検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

flehm

名詞

別表記異形

Alternative form of flehmen

日本語の意味

「flehm」は「flehmen」の別形（異表記）であり、動物が上唇を反らせて匂い（特にフェロモン）を嗅ぐ行動、すなわちフレーム反応を指します。

このボタンはなに？

At the stable, the mare displayed a sudden flehm after sniffing the unfamiliar gelding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厩で、その牝馬は見知らぬ去勢馬のにおいを嗅ぐと、突然フレーメン反応を示した。

詳細

flehm

動詞

自動詞

(intransitive) To exhibit the flehmen response, i.e., to draw back the lips, allowing scent to reach the Jacobson’s organ, an auxiliary olfactory organ found in many animals.

日本語の意味

flehmen：自動詞。Flehmen反応を示す、つまり唇を引いて鼻腔内のヤコブソン器官（嗅覚補助器官）ににおいの分子を取り込ませる行動を取る（主に動物に見られる現象）。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その猫は見知らぬ匂いに近づくと立ち止まり、フレーメン反応を示して上唇を引き上げ、匂いをヤコブソン器官（副嗅覚器）へと届けた。

詳細

flehming

動詞

活用形分詞現在形

present participle of flehm

日本語の意味

これは flehm という動詞の現在分詞（進行形を表す活用形）です。

このボタンはなに？

The stallion was flehming, curling his upper lip to sample the mare's scent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

牡馬はフレーメン反応を示しており、上唇を反らせて雌馬の匂いを嗅いでいた。

詳細

flehmed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of flehm

日本語の意味

「flehmed」は動詞「flehm」の単純過去形および過去分詞形を表します。

このボタンはなに？

At the edge of the pasture, the stallion flehmed after sniffing the mare's scent and then turned away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

牧草地の端で、種馬は雌馬の匂いを嗅いだ後にフレーメン反応を示し、そして離れて行った。

詳細

flehms

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of flehm

日本語の意味

「flehms」は、動詞「flehm」の三人称単数の単純現在形です。

このボタンはなに？

Every morning the mare flehms when she smells the fresh hay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、その牝馬は新鮮な干し草の匂いを嗅ぐとフレーメン反応を示します。

詳細

Flehmen

名詞

別表記複数形なし非標準

Nonstandard form of flehmen.

日本語の意味

「flehmen」という語の非標準的な形を示す用例であり、意味そのものを示すものではありません。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

現地研究者は、種馬が雌のにおいを嗅ぐために上唇を反らせるフレーメン反応の写真を撮影した。

詳細

flehman

名詞

別表記複数形なし非標準

Nonstandard form of flehmen.

日本語の意味

「flehman」は「flehmen」の非標準形です。つまり、flehmenという動物が匂いを嗅ぐ際に見せる特有の行動（flehmen反応）を指す語の、標準的でない表記または形態となります。

このボタンはなに？

At the wildlife reserve, the stallion performed a curious flehman after sniffing the mare's flank.

Google翻訳 / DeepL翻訳

野生動物保護区で、牡馬は牝馬の脇腹を嗅いだ後、奇妙なフレーメン反応を示した。

詳細

Flehman

名詞

別表記複数形なし非標準

Nonstandard form of flehmen.

日本語の意味

「flehmen」の非標準形。flehmenとは、動物がフェロモンなどの化学物質の匂いを検出する際に示す、上唇を引き上げるなどの独特な行動（フェロモンの情報収集行動）を指す名詞です。

このボタンはなに？

At the wildlife reserve, the zookeeper laughed as the young stallion performed an exaggerated Flehman after smelling the mare.

Google翻訳 / DeepL翻訳

動物保護区で、飼育員は若い雄馬が牝馬の匂いを嗅いで誇張したフレーメン反応を示したのを見て笑った。

詳細

flehmens

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of flehmen

日本語の意味

「flehmens」は、動詞「flehmen」の三人称単数現在形（直説法現在形）を示す活用形です。

このボタンはなに？

The stallion flehmens whenever he senses the mare's scent in the stable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

牡馬は厩舎で雌馬の匂いを感じるといつもフレーメン反応を示す。

詳細

flehmen

IPA（発音記号）

/ˈfleɪmən/

動詞

別表記異形

Alternative form of flehm

日本語の意味

提供された英語の定義は意味そのものを示しているのではなく、「flehm」という単語の代替形であることを説明しています。

このボタンはなに？

Horses flehmen to detect pheromones from other animals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

馬は他の動物のフェロモンを感知するために上唇を反らせる。

詳細