検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fisticuffs.

fisticuffs

IPA（発音記号）

/ˈfɪs.tɪ.kʌfs/

名詞

活用形複数形複数形のみくだけた表現古風

plural of fisticuff / (plural only, informal) An impromptu fight with the fists, usually between only two people.

日本語の意味

素手で行う殴り合い、特に2人の間で起こる即席の喧嘩

このボタンはなに？

After minutes of shouting, the argument escalated into fisticuffs behind the bar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数分間の口論の後、言い争いはバーの裏で殴り合いに発展した。

詳細

fisticuffers

名詞

活用形複数形

plural of fisticuffer

日本語の意味

喧嘩屋（拳で戦う人の複数形）

このボタンはなに？

The fisticuffers were escorted out of the pub before the argument turned violent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

殴り合いをする人々は、口論が暴力に発展する前にパブから連れ出された。

詳細

fisticuffer

名詞

古語

(archaic) A person who engages in fisticuffs; a pugilist.

日本語の意味

拳闘家：拳による喧嘩や非公式な格闘に従事する人物。 / 素手の戦闘を行う人、つまりファイターとしての面を持つ人。

このボタンはなに？

The old sailor, once known as a notorious fisticuffer, told tales of barroom brawls and narrow escapes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

かつて悪名高い喧嘩屋として知られていた年老いた船乗りは、酒場での乱闘や間一髪で逃げ延びた話を語った。

詳細

fisticuff

名詞

稀用廃用

(rare) A fistfight. / (obsolete) A cuff or blow administered with the fist.

日本語の意味

拳同士の戦い、乱闘（近年ではrareの意味で使用される） / 拳による一撃、拳で打つ行為（obsoleteな意味）

このボタンはなに？

When the argument escalated on the rooftop, it ended in a brief fisticuff before everyone calmed down.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋上で口論がエスカレートしたとき、皆が落ち着く前に短い殴り合いに発展した。

詳細

fisticuff

動詞

ユーモラス文体廃用

(chiefly humorous) To engage in a physical fight. / (obsolete) To strike, fight or spar with the fists.

日本語の意味

（主に冗談めかして）拳を使って戦う、殴り合う / （古語的表現で）拳で打ち合って、戦う・試合する

このボタンはなに？

When the argument escalated, the two neighbors decided to fisticuff behind the shed, much to everyone's shock.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言い争いがエスカレートすると、二人の隣人は物置小屋の裏で殴り合いを始め、皆を驚かせた。

詳細