fish,（様々な種類の魚（普遍的な意味））とは - 英語 - 多言語

普遍古語非標準通常

(universal) multiple kinds of fish / (usually nonstandard or archaic) multiple individual fish

日本語の意味

様々な種類の魚（普遍的な意味） / 複数の魚個体（通常は非標準的または古風な意味）

英語の意味

(universal) multiple kinds of fish / (usually nonstandard or archaic) multiple individual fish

The biologist cataloged the fishes in the coral reef to study their diversity.

翻訳する

生物学者はサンゴ礁にいるさまざまな種類の魚を分類して、その多様性を研究した。

詳細

fishes

IPA（発音記号）

/ˈfɪʃɪz/

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of fish

原形: fish

日本語の意味

これは 'fish' の第三人称単数現在形、すなわち動詞の三単現形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of fish

Every Sunday, he fishes at the lake until sunset.

翻訳する

毎週日曜日、彼は夕暮れまで湖で釣りをします。

詳細

CEFR-J A1

fishing

IPA（発音記号）

/ˈfɪʃɪŋ/

不可算名詞くだけた表現可算名詞

(uncountable) The act of catching fish. / (uncountable, informal) The act of catching other forms of seafood, separately or together with fish.

日本語の意味

魚（またはその他の海産物）を捕まえる行為、つまり『釣り』の行為。 / 非公式な文脈では、魚以外の海産物を捕獲する行為も指す場合がある。

英語の意味

(uncountable) The act of catching fish. / (uncountable, informal) The act of catching other forms of seafood, separately or together with fish.

Fishing at dawn is the only time I can truly relax and think.

翻訳する

早朝の釣りは私が本当にリラックスして考え事をする唯一の時間だ。

詳細

関連語

fishings

（ plural ）

詳細

fishing

IPA（発音記号）

/ˈfɪʃɪŋ/

活用形分詞現在形

present participle of fish

原形: fish

日本語の意味

この単語は、動詞「fish」の現在分詞です。活用形としては、現在進行形や形容詞的用法で用いられます。

英語の意味

present participle of fish

We spent the afternoon fishing at the quiet river.

翻訳する

私たちは静かな川で午後、釣りをして過ごしました。

詳細

fished

IPA（発音記号）

/fɪʃt/

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of fish

原形: fish

日本語の意味

「釣る」の過去形および過去分詞形

英語の意味

simple past tense and past participle of fish

She fished at the lake every summer until she moved to the city.

翻訳する

彼女は都会に引っ越すまで毎年夏に湖で魚を釣った。

詳細

fish-baskets

活用形複数形

plural of fish-basket

原形: fish-basket

日本語の意味

【活用形】fish-basket の複数形、つまり『魚かご』の複数形を示します。

英語の意味

plural of fish-basket

The fishermen carried the wet fish-baskets ashore before the storm hit.

翻訳する

嵐が来る前に漁師たちは濡れた魚かごを岸に運び上げた。

詳細

fish-basket

A basket used by anglers to carry caught fish.

日本語の意味

釣り人が捕まえた魚を運搬するために使用するかご

英語の意味

A basket used by anglers to carry caught fish.

After a successful morning, she piled the trout into her fish-basket and headed home.

翻訳する

釣果の良い朝の後、彼女は釣った魚を魚かごに入れて家に帰った。

詳細

関連語

fish-baskets

（ plural ）

詳細

cold fish

慣用表現俗語

(idiomatic) A heartless individual; a person lacking empathy and emotion. / (slang) A sexual partner who, during sex, lacks vigor or emotional reciprocity.

日本語の意味

（イディオム）思いやりや感情に欠ける、無情な人 / （スラング）性生活において活力や感情の相互性が欠ける性的パートナー

英語の意味

(idiomatic) A heartless individual; a person lacking empathy and emotion. / (slang) A sexual partner who, during sex, lacks vigor or emotional reciprocity.

Despite his handsome appearance and polite manners, everyone knew he was a cold fish who avoided showing any emotion.

翻訳する

見た目はハンサムで礼儀正しかったが、誰もが彼が感情を見せることを避ける冷酷な人だと知っていた。

詳細

関連語

cold fish

（ plural ）

cold fishes

（ plural ）

詳細

midshipman fish

Any species of the genus Porichthys of batrachoid toadfishes, typically nocturnal, distinguished by photophores and four lateral lines, and noted for a hum produced by males during the breeding season.

日本語の意味

Porichthys属に分類されるバトラコイド・ヒキガエルウオ類の一種。通常は夜行性で、発光器官と4本の側線を持ち、繁殖期にはオスが特徴的なハム音を発することで知られる。

英語の意味

The male midshipman fish hums at night to attract females to its rocky nest.

翻訳する

Porichthys属のトードフィッシュの雄は、夜に岩場の巣で雌を引き寄せるために低い唸り声を出す。

詳細

関連語

midshipman fish

（ plural ）

midshipman fishes

（ plural ）

詳細

ice fish

To fish through a hole cut into ice.

日本語の意味

凍った氷に開けた穴を使って魚を捕ること。 / 氷上に掘った穴から魚を採る行為。

英語の意味

To fish through a hole cut into ice.