「at first bluff」は「at first blush」の誤用であり、本来は「初見では」「第一印象では」といった意味を持つ表現です。

「double firsts」は、複数の「double first」を意味します。通常、英国の大学などで「double first」とは、ひとつの学位課程において二つ以上の科目で第一級（最上位）の成績を収めたことを指すため、その複数形として、複数の科目または複数の学位で第一級の成績を達成した実績を意味します。 / また、文脈によっては、複数の学生がそれぞれに第一級の成績、もしくはひとりの学生が複数回にわたりこの評価を得た場合などを表す場合にも用いられます。

「最初に」「先頭に」といった意味。 / 物事の始まりや、最も重要な部分として先立って行われることを示す。

「81番目のもの」の複数形、つまり第81位または第81番目に位置するものたち

これは「seventy-first（第七十一番目）」の複数形であり、つまり複数の「第七十一番目」を指す活用形です。

選手が動いているボールに対して、コントロールを得るために最初に接触する行為。

クラシック学と数学の両分野で一等成績を収めて取得する学位 / 両分野で最高の成績を収めた人物としての学位やその取得者

唯一の / ただ一つの / 単独の

氏名（名前と名字）

全体的に / 完全に / まったく