検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fine...

unit fine

名詞

A day fine.

日本語の意味

1日分の罰金 / 日額罰金 / 1日あたりの金銭的罰則

このボタンはなに？

The court imposed a unit fine equivalent to his daily wages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は彼の1日分の賃金に相当する日額罰金を科した。

詳細

関連語

unit fines

（ plural ）

詳細

day-fine

名詞

別表記異形

Alternative spelling of day fine

日本語の意味

（日罰）罰金の一種で、被告人の一日の所得に応じた金額を科す刑罰制度。

このボタンはなに？

The court imposed a day-fine based on the defendant's daily income.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は被告の収入に基づいて日額罰金を科した。

詳細

関連語

day-fines

（ plural ）

詳細

post-fine

名詞

イギリス英語廃用

日本語の意味

（英国法・現代では使われなくなった用語）土地の売買に際して、譲渡が完全に成立した後、相手方（cognizee）が国王に支払うべき義務金、すなわち国王への銀銭

このボタンはなに？

After the court's enrollment, the landholder paid the post-fine demanded by the king.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所への登記が完了すると、地所に関する罰金が完全に成立した際に認定者が王に支払う義務である公課を、地主は王に納めた。

詳細

関連語

post-fines

（ plural ）

詳細

freedom fine

名詞

歴史的

(historical) A sum paid on entry to incorporations of trades.

日本語の意味

（歴史的な意味で）職業組合やギルドに加盟する際に支払われる入会金、または加入料

このボタンはなに？

When he joined the guild, he paid the customary freedom fine to secure his place among the journeymen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が職人組合に加入したとき、仲間入りを確かなものにするために慣習的な加入金を支払った。

詳細

関連語

freedom fines

（ plural ）

詳細

fine ounce

名詞

A bar of pure gold that weighs one troy ounce

日本語の意味

純金を用いた1トロイオンスの金延べ棒

このボタンはなに？

The collector proudly displayed the fine ounce at the center of his coin and bullion collection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収集家はコインや地金のコレクションの中央に一トロイオンスの純金インゴットを誇らしげに展示した。

詳細

関連語

fine ounces

（ plural ）

詳細

fine stuff

名詞

古風不可算名詞

(dated) Lime, sometimes mixed with plaster, etc., used as material for the finishing coat in plastering.

日本語の意味

仕上げ用の漉い石灰、または石灰とプラスター等の混合物（昔、しばしば使用された建築材料）

このボタンはなに？

For the restoration, the mason recommended using only fine stuff on the final coat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復のため、左官は仕上げの塗りには仕上げ用の石灰だけを使うことを勧めた。

詳細

sail fine

動詞

(nautical) To sail as close to the wind as possible.

日本語の意味

（航海用語）風にできるだけ近い角度で帆走すること、すなわち風に逆らってできる限り風に近い航路を取るという意味です。

このボタンはなに？

When the gale shifted, the captain ordered the crew to sail fine toward the windward channel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暴風が変わると、船長は船員に風上にできるだけ近く帆走して風上の水路へ向かうよう命じた。

詳細

関連語

sails fine

（ present singular third-person ）

sailing fine

（ participle present ）

sailed fine

（ participle past ）

sailed fine

（ past ）

詳細

fine and dandy

形容詞

くだけた表現

(informal) superb, excellent

日本語の意味

素晴らしい / 最高

このボタンはなに？

After fixing the software bug, the team felt fine and dandy about the release.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ソフトウェアのバグを修正した後、チームはリリースに非常に満足していた。

詳細

関連語

more fine and dandy

（ comparative ）

most fine and dandy

（ superlative ）

詳細

you're fine

間投詞

(Utah) A casual response to an apology, similar to no worries

日本語の意味

カジュアルな謝罪への返答として、「大丈夫」、「気にしないで」といった意味になる。 / 謝罪に対して、相手の心配を軽減する意図で使われる表現。

このボタンはなに？

After I apologized for spilling coffee, she smiled and said, 'you're fine,' so I didn't feel bad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーヒーをこぼして謝ると、彼女は笑って「気にしないで」と言ってくれたので、気まずさを感じませんでした。

詳細

fine-spun

形容詞

別表記異形

Alternative form of finespun

日本語の意味

「finespun」の別表記であり、基本的には細い糸を丁寧に紡いだ、または非常に精巧に、繊細に作られたという意味を持ちます。 / 比喩的に、細部にわたって洗練された、または巧妙に構成されたものを表す場合があります。

このボタンはなに？

Her argument rested on a fine-spun web of half-truths that began to unravel under scrutiny.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の主張は、精巧に紡がれた半真実の網の上に成り立っており、精査されるとほころび始めた。

詳細

関連語

more fine-spun

（ comparative ）

most fine-spun

（ superlative ）

詳細

Webで検索する