検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

finch.

Abert's finch

名詞

Synonym of Abert's towhee

日本語の意味

「Abert's finch」は「Abert's towhee」と同義であり、アメリカ南西部に生息する鳥類の一種を指します。

このボタンはなに？

During our hike, we were excited to spot Abert's finch hopping among the desert shrubs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイキング中、私たちは砂漠の低木の間を跳ね回るアバートのトウィーヒーを見つけて興奮しました。

詳細

関連語

Abert's finches

（ plural ）

詳細

Abert's finches

名詞

活用形複数形

plural of Abert's finch

日本語の意味

「Abert's finch（エイバーツフィンチ）」の複数形、すなわち複数のAbert's finchを指す。

このボタンはなに？

Abert's finches nested in the high cottonwoods, their morning calls echoing through the canyon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アバートのフィンチたちが高いポプラの木に巣を作り、朝の鳴き声が渓谷に響いた。

詳細

melba finches

名詞

活用形複数形

plural of melba finch

日本語の意味

「melba finches」は「melba finch」の複数形で、すなわちメルバフィンチという鳥の複数形を示します。

このボタンはなに？

Every morning, several melba finches gather on the garden fence to sing before sunrise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、数羽のメルバフィンチが庭の柵に集まり、日の出前に歌い始める。

詳細

Darwin's finch

名詞

Any of a group of about fifteen species of passerine birds found mainly on the Galápagos Islands, often classified as the subfamily Geospizinae or tribe Geospizini, and not related to the true finches.

日本語の意味

ダーウィンフィンチ：主にガラパゴス諸島に生息し、約15種のスズメ目の鳥のグループ。通常、亜科Geospizinaeまたは族Geospiziniに分類され、真のフィンチとは異なる系統を持つ。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガラパゴス諸島をハイキングしていたとき、私たちは種子を割るために特化したくちばしを使うダーウィンフィンチを観察できて感動しました。

詳細

関連語

Darwin's finches

（ plural ）

詳細

copper finch

名詞

デヴォン方言イギリス英語古語方言

(archaic, dialect, UK, Devon) chaffinch

日本語の意味

（古語・方言、英国・デボン地方）『チャフィンチ』、すなわちヨーロッパに生息する鳥（学名: Fringilla coelebs）を指す。

このボタンはなに？

Through the hedge I spotted a copper finch perched on the apple tree, singing its bright, cheerful song.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生け垣の向こうに、リンゴの木に止まって明るく陽気にさえずるチャフフィンチを見つけた。

詳細

関連語

copper finches

（ plural ）

詳細

melba finch

名詞

Pytilia melba, an estrildid finch of Africa.

日本語の意味

学名 Pytilia melba。アフリカに生息するエストリッドフィンチ（小型の鳥）

このボタンはなに？

While birdwatching at the wetland reserve, I was thrilled to spot a melba finch among the reeds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

湿地の保護区でバードウォッチングをしていたとき、葦の間にメルバフィンチを見つけて胸が高鳴った。

詳細

関連語

melba finches

（ plural ）

詳細

Bengalese finch

名詞

日本語の意味

白腰ムニア（Lonchura striata）から品種改良され、飼育用として繁殖された、飼いならされた小鳥（フィンチ）の一種。

このボタンはなに？

The Bengalese finch sings a cheerful tune every morning from the highest perch in the aviary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

飼いならされたシロハラムニア（Lonchura striata domestica）は、毎朝、飼育場の一番高い止まり木から陽気なさえずりを聞かせる。

詳細

関連語

Bengalese finches

（ plural ）

詳細

painted finch

名詞

Emblema pictum, a common estrildid finch of Australia.

日本語の意味

オーストラリアに生息する一般的なエストリディド科のフィンチ。体に鮮やかな色彩や斑紋があり、見た目が「絵画的」な特徴を持っています。

このボタンはなに？

A painted finch perched on the branch, its spotted plumage gleaming in the morning sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンブレマ・ピクタム（オーストラリアに普通に見られるエストリル科のフィンチ）が枝に止まり、斑のある羽毛が朝日に輝いていた。

詳細

関連語

painted finches

（ plural ）

詳細

Darwin's finches

名詞

活用形複数形

plural of Darwin's finch

日本語の意味

ダーウィンのフィンチ（複数形）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガラパゴス諸島を訪れた際、ダーウィンが研究したフィンチ類が茂みの間を跳ね回るのを見て、各種がそれぞれ異なるくちばしの形をしているのを観察しました。

詳細

Bengalese finches

名詞

活用形複数形

plural of Bengalese finch

日本語の意味

「Bengalese finches」は、『ベンガルフィンチ』という鳥の複数形を表す語です。

このボタンはなに？

Bengalese finches often sing quietly in the early morning, filling the room with soft chirps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベンガルフィンチは早朝に静かにさえずることが多く、柔らかな鳴き声で部屋を満たします。

詳細

Webで検索する