検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

filiation.

filiation

名詞

不可算名詞可算名詞

(uncountable) The condition of being a child of a specified parent. / (countable) The ancestry or lineage shared by a group having the same bloodline. / (countable, law) The determination of paternity.

日本語の意味

（不可算名詞）特定の親の子である状態、つまり親子関係 / （可算名詞）同一血統を共有する集団における家系や血統 / （可算名詞、法律用語）父親の認定、または親子関係の法的確定

このボタンはなに？

The genealogy report included a detailed analysis of the filiation to resolve inheritance disputes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家系図の報告書には、相続争いを解決するために親子関係の詳細な分析が含まれていた。

詳細

filiations

名詞

活用形複数形

plural of filiation

日本語の意味

「filiation」の複数形

このボタンはなに？

The genealogist documented the filiations of every family in the village to preserve their history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

系譜学者は村のすべての家族の系譜を記録して、その歴史を保存した。

詳細

filiate

動詞

他動詞

(transitive) To adopt as son or daughter. / (transitive) To establish filiation between.

日本語の意味

（子として）養子縁組する、または養子にする / 血縁関係を確立する、もしくは血縁を結ぶ

このボタンはなに？

After meeting him at the shelter, they decided to filiate the boy and give him a loving home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保護施設で彼に会った後、彼らはその少年を養子に迎え、愛情のある家庭を与えることに決めました。

詳細

filiating

動詞

活用形分詞現在形

present participle of filiate

日本語の意味

「filiating」は「filiate」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

While filiating the disputed records, the archivist discovered a forged birth certificate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

争われている記録の親子関係を辿っている間に、館員は偽造の出生証明書を発見した。

詳細

filiated

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of filiate

日本語の意味

この単語は、動詞「filiate」の単純過去形および過去分詞形を示しています。

このボタンはなに？

During the audit, the organization fil iated the local chapter to the national body.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査の際、その組織は地方支部を全国組織の一部として正式に編入した。

詳細

filiates

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of filiate

日本語の意味

filiateの活用形で、第三人称単数の現在形を表す。

このボタンはなに？

The housemother filates each foundling into the household as if they were her own.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家の母親は、まるで我が子のように、見つけた幼児を一人ひとりその家庭に迎え入れる。

詳細

Webで検索する