法人様向け
ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fatale,

fille fatale

名詞
A young femme fatale, one who is a girl rather than a woman.
日本語の意味
魅惑的でありながら、危険な面を併せ持つ若い女性（成熟した大人の女性よりも若い段階の、危険な魅力を持つ存在）
このボタンはなに？
翻訳する

小さな町の人々は、いつも心を傷つける跡を残す謎めいた若いファム・ファタールについてささやいた。

詳細
関連語

filles fatales
（ plural ）

詳細

femmes fatales

名詞
 活用形 複数形
plural of femme fatale
日本語の意味
複数形で、魅惑的でありながら危険な側面を併せ持つ女性たち、すなわち『致命的な魅力を持つ女性』を指す表現
このボタンはなに？
翻訳する

ノワール小説では、魔性の女たちが出会うすべての男を操る。

詳細
詳細

femme fatale firefly

名詞
Any of several fireflies, of the genus Photuris, that mimic the mating flashes of other species in order to predate the attracted males.
日本語の意味
Photuris 属に属するホタルの一種で、他の種が交尾のために放つ発光パターンを模倣し、その光に惹かれたオスを捕食する。
このボタンはなに？
翻訳する

夕暮れ、フォトゥリス属の捕食性ホタルが求愛の閃光を真似して、近づいたオスを捕食した。

詳細
関連語

femme fatale fireflies
（ plural ）

詳細

femme fatale fireflies

名詞
 活用形 複数形
plural of femme fatale firefly
日本語の意味
致命的な魅力を持つホタル（「femme fatale firefly」の複数形） / 魅惑的で危険な女性のイメージをホタルに重ねた表現
このボタンはなに？
翻訳する

黄昏時に、致命的に誘惑するホタルたちが不気味で抗しがたい光で漁師を葦へと誘い込んだ。

詳細
詳細

fatality rate

名詞
The number of people that die per a number of cases.
日本語の意味
一定の事象や症例における死亡者数の割合、すなわち各ケースにおける死亡率を示す指標
このボタンはなに？
翻訳する

高齢患者では症例致死率が高く、そのため病院はワクチン接種や集中治療の優先度を上げました。

詳細
関連語

fatality rates
（ plural ）

詳細

fatal attractions

名詞
 活用形 複数形
plural of fatal attraction
日本語の意味
"fatal attractions"は、"fatal attraction"（致命的な魅力）の複数形です。
このボタンはなに？
翻訳する

学芸員は、長居する者に呪いをかけると言われる遺物など、博物館の致命的な誘惑について来館者に警告した。

詳細
詳細

fatal attraction

名詞
 可算名詞 不可算名詞
The situation where a person is romantically attracted to another by qualities likely to contribute to the breakup of the relationship.
日本語の意味
破局を招く可能性のある特性に魅かれてしまう恋愛における状況。つまり、相手の性格や行動が実は関係を壊す要因となるにもかかわらず、その魅力に惹かれてしまう状態を指す。
このボタンはなに？
翻訳する

彼女の強い魅力は、関係を破綻させかねない恋愛感情に変わり、彼は二人の関係を壊す行動に出てしまった。

詳細
関連語

fatal attractions
（ plural ）

詳細

hommes fatals

名詞
 活用形 複数形
plural of homme fatal
日本語の意味
この単語「hommes fatals」は、単に「homme fatal」の複数形を示しています。つまり、元となる「homme fatal」が意味する『宿命的な男』や『破滅をもたらす男』などの概念における複数形であるという活用形の説明です。
このボタンはなに？
翻訳する

そのノワール小説では、男性の危険な誘惑者たちが煙が立ちこめるバーをさまよい、心に深い傷を残していった。

詳細
詳細

non-fatal

形容詞
 別表記 異形 比較不可
Alternative spelling of nonfatal.
日本語の意味
「non-fatal」は「nonfatal」の別綴りであり、意味としては致命傷を与えず、生命に関わらない、すなわち死亡に至らない状態を指します。
このボタンはなに？
翻訳する

救急報告書には、患者が非致命的なけがを負い、一晩監視されると記載されていた。

詳細
詳細

homme fatal

名詞
An ultimately seductive and dangerous man; a womanizer.
日本語の意味
究極的に魅惑的で危険な男 / 女たらし、魅惑的ながらも破滅的な性質を持つ男
このボタンはなに？
翻訳する

小さな海辺の町では、新しく来た男が魅惑的で危険な存在で、彼が去ると失恋した人々の悲しみだけが残ると噂されていた。

詳細
関連語

hommes fatals
（ plural ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★