検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

faster;

go-faster stripe

名詞

イギリス英語ユーモラス文体

(Britain, humorous) A decorative horizontal stripe on the bodywork of a vehicle, imitating those found on racing cars.

日本語の意味

車両のボディに施される、レーシングカーのイメージを模倣した水平の装飾用ストライプ

このボタンはなに？

He added a go-faster stripe to his old Mini to make it look sportier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は古いミニにレーシング風のストライプを入れて、よりスポーティに見せた。

詳細

faster than Minute Rice

副詞

比較不可俗語

(slang) Very fast.

日本語の意味

非常に速い / とても迅速である / 超高速

このボタンはなに？

When she heard the ice cream truck, she sprinted faster than Minute Rice to catch it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アイスクリームのトラックの音を聞くと、彼女はそれを捕まえようと目にも留まらぬ速さで走った。

詳細

faster than a minnow can swim a dipper

副詞

比較不可

(simile) Very soon or quickly.

日本語の意味

とても早く / あっという間に / すぐに

このボタンはなに？

She grabbed her coat and was out the door faster than a minnow can swim a dipper.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はコートをつかむと、あっという間に家を出て行った。

詳細

don't drive faster than your guardian angel can fly

ことわざ

Driving (a vehicle) very fast is a dangerous act.

日本語の意味

あまりに速く運転すると、すぐに災い（事故や不運）が訪れる可能性があるという警告。 / 無謀な高速運転は、命に危険をもたらす行為であるという戒め。 / スピードを抑え、安全運転を心掛けるべきだという人生や運命に関わる暗示。

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する