その川は市の境界を越えてまで延びており、近隣の農場に灌漑を提供している。

その伸縮可能なはしごはオークの木のてっぺんに届き、折れた枝を安全に取り除くことができました。

ソフトウェアエンジニアは、サードパーティ開発者がプラグインをより簡単に追加できるよう、フレームワークのさまざまな拡張性の選択肢を文書化した。

過去10年で、市の緑地帯はこれまで開発されていなかった地域へと広がり始めた。

在过去十年里，这座城市的绿化带开始延伸到以前未开发的地区。

喺過去十年，呢個城市嘅綠化帶開始延伸到以前未開發嘅地區。

지난 10년 동안 도시의 그린벨트는 이전에 개발되지 않았던 지역으로 확장되기 시작했다.

Selama dekade terakhir, sabuk hijau kota mulai meluas ke wilayah-wilayah yang sebelumnya belum dikembangkan.

Sepanjang dekad yang lalu, kawasan hijau bandar itu mula meluas ke kawasan-kawasan yang sebelum ini belum dibangunkan.

Durante la última década, el cinturón verde de la ciudad comenzó a extenderse hacia zonas previamente no urbanizadas.

Au cours de la dernière décennie, la ceinture verte de la ville a commencé à s’étendre dans des zones auparavant non aménagées.

Nell'ultimo decennio, la cintura verde della città ha iniziato a estendersi in aree precedentemente non sviluppate.

Im Laufe des letzten Jahrzehnts begann der Grüngürtel der Stadt, sich in zuvor unerschlossene Gebiete auszudehnen.

I løbet af det seneste årti begyndte byens grønne bælte at strække sig ind i tidligere ubebyggede områder.

Během posledního desetiletí se městský zelený pás začal rozšiřovat do dříve nezastavěných oblastí.

In het afgelopen decennium begon de groene gordel van de stad zich uit te breiden naar voorheen onontwikkelde gebieden.

I løpet av det siste tiåret begynte byens grøntbelte å strekke seg inn i tidligere ubebygde områder.

За последнее десятилетие зелёный пояс города начал расширяться на ранее неосвоенные территории.

În ultimul deceniu, centura verde a orașului a început să se extindă în zone anterior neamenajate.

Ao longo da última década, o cinturão verde da cidade começou a se estender para áreas anteriormente não desenvolvidas.

Trong thập kỷ qua, vành đai xanh của thành phố bắt đầu mở rộng vào những khu vực trước đây chưa được phát triển.

Sa nakalipas na dekada, nagsimulang lumawak ang luntiang sinturon ng lungsod tungo sa mga lugar na dati ay hindi pa napaunlad.

ក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ ខ្សែក្រវាត់បៃតងរបស់ទីក្រុងបានចាប់ផ្តើមពង្រីកទៅកាន់តំបន់ដែលមិនធ្លាប់ត្រូវបានអភិវឌ្ឍពីមុន។

ໃນຊ່ວງທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ເຂດສີຂຽວຂອງເມືອງໄດ້ເລີ່ມຂະຫຍາຍເຂົ້າໄປສູ່ພື້ນທີ່ທີ່ກ່ອນໜ້ານີ້ຍັງບໍ່ໄດ້ພັດທະນາ.

Son on yılda, şehrin yeşil kuşağı daha önce gelişmemiş alanlara doğru genişlemeye başladı.

கடந்த பத்தாண்டுகளில், நகரத்தின் பசுமை வளையம் முன்பு அபிவிருத்தி செய்யப்படாத பகுதிகளுக்குள் விரிவடையத் தொடங்கியது.

पिछले दशक में, शहर की हरित पट्टी पहले से अविकसित क्षेत्रों में फैलने लगी।

Az elmúlt évtizedben a város zöldövezete korábban beépítetlen területekre kezdett kiterjedni.

पछिल्लो दशकमा, शहरको हरित पेटी पहिले अविकसित क्षेत्रहरूमा विस्तार हुन थाल्यो।

ပြီးခဲ့သောဆယ်စုနှစ်အတွင်း မြို့၏ စိမ်းလန်းရေးကွင်းပတ်ဧရိယာသည် ယခင်က မဖွံ့ဖြိုးသေးသော နယ်မြေများအထိ စတင်တိုးချဲ့လာခဲ့သည်။

Сүүлийн арван жилийн хугацаанд хотын ногоон бүс өмнө нь хөгжүүлэгдээгүй байсан газрууд руу тэлж эхэлсэн.

その古いDOSアプリケーションは、適切なドライバがなければ最初の1メガバイトを超えるメモリにアクセスできませんでした。

多くの移民コミュニティでは、大家族が住居を共有し、費用を分担し、文化的な伝統を受け継いでいます。

詩人が拡張隠喩を用いたことで、最後の連が終わった後も長く心に残るイメージの織物が生まれた。

祖母が引っ越して同居するようになってから、核家族よりも人数が多い世帯になったため、より大きな車と毎週の食料が必要になりました。

多くの三世代同居の世帯は、高齢の家族を支え、子育ての負担を分担するために資源を共有します。

障害球の塊に直面して、彼女はヘッドを前方に伸ばしたスパイダー型のレストを使い、狙った赤球に届かせて正確なスクリューショットを決めた。