本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

escaped

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of escape

原形: escape
日本語の意味
この「escaped」は、動詞「escape」の単純過去形および過去分詞形を示しています。
英語の意味
simple past tense and past participle of escape
このボタンはなに?

囚人は夜明け前にフェンスの穴から逃げ出した。

escaped

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

Having escaped, especially from prison or another place of confinement.

日本語の意味
監禁された場所(特に刑務所など)から脱走した
英語の意味
Having escaped, especially from prison or another place of confinement.
このボタンはなに?

脱走した囚人は、警察の気配がないかと緊張しながら駅のプラットフォームを見回した。

escapes

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of escape

原形: escape
日本語の意味
この単語は『escape』という動詞の第三人称単数単純現在形であり、辞書的な意味での『逃げる』『脱出する』といった意味ではなく、活用形としての形態を示しています。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of escape
このボタンはなに?

子猫は雷の音を聞くといつもベッドの下に逃げ込んで、出てこようとしません。

escapes

名詞
活用形 複数形

plural of escape

原形: escape
日本語の意味
『escape』という名詞の複数形。つまり、一つ以上の『脱出』、または『逃亡』などの行為・事象を指す形です。
英語の意味
plural of escape
このボタンはなに?

飼育員は、昨夜、檻から2件の脱走が確認されたことを受けて報告書を提出した。

escapism

名詞
可算名詞 不可算名詞

An inclination to escape from routine or reality into fantasy. / A genre of book, film etc. that one uses to indulge this tendency. / The performance of an escape artist.

日本語の意味
日常や現実から離れて、空想や非日常の世界に逃げ込もうとする傾向(現実逃避)。 / この現実逃避の傾向を満たすための、本や映画などのジャンル(現実逃避系作品)。 / 脱出芸人による、劇的な脱出パフォーマンスを指す場合もある。
英語の意味
An inclination to escape from routine or reality into fantasy. / A genre of book, film etc. that one uses to indulge this tendency. / The performance of an escape artist.
このボタンはなに?

オフィスでの長い日々の後、彼女は小説を読んだり絵を描いたりして現実逃避にふけった。

関連語

plural

escapements

名詞
活用形 複数形

plural of escapement

原形: escapement
日本語の意味
「escapements」は『escapement』の複数形、つまり複数形の活用形を示しています。
英語の意味
plural of escapement
このボタンはなに?

博物館の収蔵品には18世紀の時計に使われたいくつかの希少な脱進機が含まれています。

escapeable

形容詞
別表記 異形 比較不可

Alternative form of escapable

日本語の意味
escapableの別形
英語の意味
Alternative form of escapable
このボタンはなに?

その狭いトンネルは、体の小さい人なら通り抜けて脱出可能に見えた。

escape

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 他動詞

to get away from a place where you are being held

日本語の意味
逃げる / 脱出する / 逃亡する / 抜け出す
英語の意味
to get away from a place where you are being held
中国語(簡体字)の意味
逃脱 / 逃离 / 越狱
中国語(繁体字)の意味
逃脫 / 逃走 / 脫逃
広東語
逃走;逃脫 / 越獄;脫逃
韓国語の意味
탈출하다 / 도망치다
スペイン語の意味
escapar de un lugar donde se está retenido / fugarse / huir
フランス語の意味
s’évader / s’échapper d’un lieu où l’on est retenu / prendre la fuite
ドイツ語
entkommen / fliehen / ausbrechen
デンマーク語
flygte / undslippe / slippe væk fra fangenskab
ポーランド語
uciec / wydostać się / zbiec
チェコ語
uprchnout / utéct ze zajetí / uniknout
オランダ語
ontsnappen uit gevangenschap / ontkomen aan een plaats waar men wordt vastgehouden
ノルウェー語
rømme fra fangenskap / slippe unna et sted der man holdes fanget
スウェーデン語
fly / rymma / komma undan
ウクライナ語
утікати з місця ув’язнення або примусового перебування / звільнятися з-під нагляду чи контролю
ポルトガル語(ブラジル)
fugir de um lugar onde se está preso ou retido / escapar de cativeiro, prisão ou confinamento
ポルトガル語(ポルトガル)
fugir de um local onde se está detido / escapar ao cativeiro ou à prisão
ベトナム語の意味
trốn thoát / thoát khỏi nơi bị giam giữ
タガログ語の意味
makatakas mula sa pagkakakulong / makalabas mula sa lugar na pinagbibilangan / makalaya mula sa pagbabantay o pagkakahawak
タイ語
หลบหนี / หนีออกมา / หลุดพ้นจากการกักขัง
クメール語(カンボジア語)
រត់គេចចេញ / គេចផុតពីកន្លែងឃុំឃាំង / ល逃ចេញ
ラオ語(ラオス語)
ໜີອອກ / ຫຼົບໜີຈາກບ່ອນຄຸມຂັງ / ຫຼຸດພົ້ນຈາກການກັກຂັງ
タミル語
தப்பிச் செல் / தப்பி ஓடு / விடுபடு
ヒンディー語
भाग निकलना / बचकर निकलना / फरार होना
ウルドゥー語
فرار ہونا / بچ نکلنا / رہائی پانا
ハンガリー語
megszökik / kiszabadul / elmenekül
ヘブライ語
ברח / נמלט / חמק ממקום מעצר
ベンガル語
পালানো / পলায়ন করা / বন্দিদশা থেকে মুক্ত হওয়া
ミャンマー語(ビルマ語)
ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်သည် / လွတ်မြောက်သွားသည်
モンゴル語
зугтах / оргон гарах / мултрах
ペルシャ語
گریختن / فرار کردن / رها شدن
アラビア語
يهرب / يفرّ / ينجو
このボタンはなに?

囚人たちは夜明け前に脱走することに成功した。

やさしい日本語訳

囚人(しゅうじん)たちは、夜(よる)が明(あ)ける前(まえ)に逃(に)げることができました。

インドネシア語訳

Para tahanan berhasil melarikan diri sebelum fajar.

スペイン語訳

Los prisioneros lograron escapar antes del amanecer.

ドイツ語訳

Die Gefangenen schafften es, vor der Morgendämmerung zu entkommen.

タガログ語訳

Nakatakas ang mga bilanggo bago magbukang-liwayway.

ヒンディー語訳

कैदी भोर से पहले भागने में सफल रहे।

ミャンマー語訳

အကျဉ်းသားများသည် အရုဏ်မတက်မီ ထွက်ပြေးနိုင်ခဲ့ကြသည်။

ウズベク語訳

Mahbuslar tong otishidan oldin qochishga muvaffaq bo‘lishdi.

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

escape roads

名詞
活用形 複数形

plural of escape road

原形: escape road
日本語の意味
これは『escape road』の複数形です。つまり、複数の逃走路(または逃げ道)を指す表現となります。
英語の意味
plural of escape road
このボタンはなに?

山火事の際、町は住民を安全に導くためにいくつかの避難経路に標識を設置した。

escape road

名詞

A part of the track to the side of a motor racing track which can be taken in order to avoid a dangerous part

日本語の意味
モーターレースにおいて、危険な区間を避けるために、トラックの側面に設けられた脱出用の走行路。
英語の意味
A part of the track to the side of a motor racing track which can be taken in order to avoid a dangerous part
このボタンはなに?

ドライバーは前方でスピンしている車を避けるため、脱出路に進路を取った。

関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★