検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

envoy

IPA（発音記号）

名詞

別表記異形

(law) A diplomatic agent of the second rank, next in status after an ambassador. / A representative. / A diplomat. / A messenger. / (poetry) Alternative spelling of envoi (“short stanza at end of poem”)

日本語の意味

大使に次ぐ位の外交使節、外交代表 / 使者、伝令 / （詩における）結語、詩の締めくくりの短いスタンザ（envoiの代替綴り）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その公使は外務大臣に信任状を提出し、自分が大使とは異なる法的に繊細な地位にあることを強調した。

詳細

envoys

名詞

活用形複数形

plural of envoy

日本語の意味

使節（外交上の代表者や任務のために派遣された使者）

このボタンはなに？

The envoys arrived at dawn to negotiate a peaceful settlement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

和平合意を交渉するために、使節団は夜明けに到着した。

詳細

envoi

IPA（発音記号）

/ˈɛn.vɔɪ/

名詞

日本語の意味

詩の最後に置かれる短い連で、特定の人物に宛てるか、あるいは詩全体に対するコメントとして用いられる

このボタンはなに？

The poet closed the collection with a brief envoi that addressed his departed friend directly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詩人は、亡くなった友人に直接語りかける詩の末尾に置かれた短い結びの節でその詩集を締めくくった。

詳細

envois

名詞

活用形複数形

plural of envoi

日本語の意味

「envois」は「envoi」という単語の複数形です。これは、単数形「envoi」を複数形にした形で、活用形としての説明になります。

このボタンはなに？

The journalist included several envois from the front lines in his article.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その記者は記事に前線からのいくつかの報告を掲載した。

詳細

envoyship

名詞

The office or position of an envoy.

日本語の意味

使節としての任務や地位、役職。つまり、使節職を指す。

このボタンはなに？

He accepted the envoyship to the neighboring kingdom with both pride and apprehension.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は近隣の王国への使節の職を、誇りと不安を抱きながら引き受けた。

詳細

envoyships

名詞

活用形複数形

plural of envoyship

日本語の意味

「envoyships」は、名詞「envoyship」の複数形です。つまり、単数形「envoyship」が持つ意味（例えば、使節としての資格や地位、またはその役割や任務）を複数で表現している形になります。

このボタンはなに？

The historian documented the ancient envoyships that shaped the region's diplomatic landscape.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は、その地域の外交情勢を形作った古代の使節の任務を記録した。

詳細

Webで検索する