検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

enfeoff.

enfeoffment

IPA（発音記号）

/ɪnˈfɛfmənt/

名詞

普通名詞可算名詞不可算名詞

日本語の意味

土地の所有権の譲渡行為または手続き / 譲渡された不動産または土地

このボタンはなに？

The enfeoffment of the manor was recorded in the court rolls to establish the new lord's possession.

Google翻訳 / DeepL翻訳

荘園の授与が法廷の記録に記され、新しい領主の所有が確立された。

詳細

enfeoff

IPA（発音記号）

/ɛnˈfɛf/

動詞

歴史的他動詞比喩的用法

日本語の意味

封地（あるいは封土）を与える、授与すること。 / 封建制度において、土地や領地の支配権を法的に移譲する行為。

このボタンはなに？

The monarch planned to enfeoff his commander with a fief as a reward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

君主は報酬として司令官に領地を授けることを計画していた。

詳細

enfeoffes

動詞

別表記廃用

Obsolete spelling of enfeoffs

日本語の意味

封建領地や封土を授与する（封建的権利の付与） / 封建制度下で土地や権利を与える行為

このボタンはなに？

At the coronation, the duke enfeoffes his trusted knight with the border manor, establishing the feudal bond.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戴冠式で、公爵は信頼する騎士に国境の荘園を領地として授け、封建的な主従関係を築く。

詳細

enfeoffs

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of enfeoff

日本語の意味

「enfeoffs」は「enfeoff」の第三者単数現在形（直説法）です。

このボタンはなに？

Every autumn the lord enfeoffs a trusted knight with a modest manor to reward his service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年秋、領主は忠実な騎士に、その奉仕への報酬として小さな荘園を与える。

詳細

enfeoffments

名詞

活用形複数形

plural of enfeoffment

日本語の意味

これは「enfeoffment」の複数形です。つまり、単数形の「enfeoffment」が示す土地の譲渡（封土授与）などの意味に対して、その複数形であることを表しています。

このボタンはなに？

The medieval lord documented several enfeoffments to secure the loyalty of his vassals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の領主は、家臣の忠誠を確保するために、いくつかの領地の授与を文書に記した。

詳細

enfeoffed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of enfeoff

日本語の意味

「enfeoffed」は『enfeoff』の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After the rebellion, the duke enfeoffed several trusted knights with border estates to secure the region.

Google翻訳 / DeepL翻訳

反乱の後、公爵は地域を守るために信頼できる数人の騎士に国境の領地を与えた。

詳細

enfeoffing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of enfeoff

日本語の意味

「enfeoffing」は「enfeoff」の現在分詞形であり、動詞の活用形として用いられる。

このボタンはなに？

The lord, enfeoffing his younger son, divided the estate between them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

領主は末息子に封土を与えて、領地を二人で分割した。

詳細

enfeoffeth

動詞

古語活用形直説法現在形単数形三人称

(archaic) third-person singular simple present indicative form of enfeoff

日本語の意味

古語における 'enfeoff' の三人称単数現在形、つまり「（誰々が）封土を与える」という意味の動詞の活用形です。

このボタンはなに？

When the lord enfeoffeth his vassal with the manor, he bestows both land and obligation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

領主が家臣にその荘園を封土として与えるとき、彼は土地と義務の両方を授ける。

詳細

enfeoffest

動詞

古語活用形現在形二人称単数形

(archaic) second-person singular simple present form of enfeoff

日本語の意味

これは動詞「enfeoff」の活用形で、現代英語では使われなくなった古語的な二人称単数現在形（simple present）です。

このボタンはなに？

If thou enfeoffest thy loyal vassal with land, thou shalt bind him to thy service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたが忠実な家臣に封地を与えれば、彼はあなたの奉仕に縛られるでしょう。

詳細

enfeoffedst

動詞

古語活用形過去二人称単数形

(archaic) second-person singular simple past form of enfeoff

日本語の意味

動詞 'enfeoff' の2人称単数単純過去形です。

このボタンはなに？

Thou enfeoffedst Sir Roland with the manor, thereby binding him to fealty and service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたはローランド卿にその荘園を与え、彼を忠誠と奉仕の義務に縛り付けた。

詳細

Webで検索する