検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

electoral

electoral rolls

名詞

活用形複数形

plural of electoral roll

日本語の意味

選挙人名簿（選挙における投票権を持つ人々の名簿）

このボタンはなに？

Local officials reviewed the electoral rolls to verify each voter's registration before the election.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地方の職員は選挙前に各有権者の登録を確認するために有権者名簿を点検した。

詳細

electoral districts

名詞

活用形複数形

plural of electoral district

日本語の意味

選挙区（選挙権の行使が行われる地域。複数形は、複数の選挙区を指す）

このボタンはなに？

During the reform, electoral districts were redrawn to better reflect population shifts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

改革の際、人口変動をより正確に反映するために選挙区が再編成されました。

詳細

Electoral Palatinate

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Electorate of the Palatinate

日本語の意味

歴史上の神聖ローマ帝国における有権者領、すなわちパラティナ地方の選挙権を有する領土を指す。

このボタンはなに？

During the Thirty Years' War, the Electoral Palatinate suffered extensive devastation and political upheaval.

Google翻訳 / DeepL翻訳

三十年戦争の間、プファルツ選帝侯領は大規模な破壊と政治的混乱に見舞われた。

詳細

faithless electors

名詞

活用形複数形

plural of faithless elector

日本語の意味

不忠実な選挙人（「faithless elector」の複数形）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

激しい再集計の最中に、少数の不忠実な選挙人が第三党の候補者に票を投じるかもしれないといううわさが広まった。

詳細

faithless elector

名詞

アメリカ英語

(US politics) A delegate selected to participate in an electoral college and assigned to a particular candidate who votes for a different candidate, usually to protest the already-determined outcome of the vote.

日本語の意味

任命された候補者ではなく、他の候補者に投票することで、既定の結果に異議を唱える（または抗議する）選挙人。 / 信念に反して、割り当てられた候補者以外に票を投じる選挙人。 / 誓約や期待に反する投票行動をとる選挙人。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

誓約していた候補に投票せず、州の決まった結果に抗議するために別の候補に票を投じた選挙人がいた。

詳細

Electorate of the Palatinate

固有名詞

歴史的

日本語の意味

ライン川沿いに存在した神聖ローマ帝国のパラティナート侯選領（1356年〜1803年）

このボタンはなに？

During the Thirty Years' War, the Electorate of the Palatinate suffered devastating occupation and loss of territory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

三十年戦争中、ライン川沿いの伯領であり、その伯が神聖ローマ帝国の選帝侯を務めていたプファルツ選侯領は、壊滅的な占領と領土喪失に見舞われた。

詳細

electoralist

名詞

An advocate of electoralism.

日本語の意味

選挙主義者

このボタンはなに？

Despite criticism from radicals, she remained an electoralist who believed change came through ballots rather than protests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

急進派からの批判にもかかわらず、彼女は抗議よりも投票によって変化が起きると信じる選挙主義の支持者であり続けた。

詳細

electoralists

名詞

活用形複数形

plural of electoralist

日本語の意味

「electoralists」は『electoralist』の複数形です。つまり、単数形の「electoralist」が指す、選挙に関する考え方や立場を持つ人（選挙主義者、選挙支持者など）を複数で示す際に用いられる表現となります。

このボタンはなに？

Many electoralists argued that short-term messaging would secure victory, even at the cost of long-term policy goals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの選挙重視派は、長期的な政策目標を犠牲にしてでも短期的なメッセージが勝利を確実にすると主張した。

詳細

Webで検索する