検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
killed the goose that laid the golden eggs
teach grandma how to suck eggs
(idiomatic, chiefly in the negative) To tell an expert how to do things.
すでにその分野に精通している人に対し、余計なお世話をしたり、上から目線で助言をすること。 / 専門家に対して不用意に指摘やアドバイスをすること。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
all one's eggs in one basket
kill the goose that lays the golden eggs
(idiomatic) To seek short-term gain at the sacrifice of long-term profit.
短期的な利益を狙うために、将来的に得られる持続的な利益や安定を犠牲にすること。 / 一時の利益のために、長期的な繁栄や安定を放棄する行動。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
if we had ham we could have ham and eggs, if we had eggs
Draws attention to the futility of a plan or strategy in the absence of the resources necessary for it to work.
必要な資源がなく、どんなに立派な計画や戦略も実を結ばないということを指摘する諺です。 / 必要な要素が欠けている状態では、計画の実行や成功は期待できないという警告の意味合いがあります。
Easter egg hunts
plural of Easter egg hunt
「Easter egg hunts」は「イースターエッグハント」の複数形で、イースターの日に行われる卵探しのイベントを指します。
chicken-or-egg question
(logic, philosophy) A supposed paradox concerning whether chickens or chicken eggs existed first. / (logic, philosophy) A question to decide which of two interdependent things happened first.
（論理、哲学）鶏と卵のどちらが先に存在したか、または互いに依存しあっている２つのもののどちらが先に発生したかを問うパラドックスとして取り上げられる疑問
