like a duck takes to water
take to something like a duck to water
like water off a duck's back
could eat the arse out of a low flying duck
could eat the crutch from a low flying duck
could eat the crotch out of a low flying duck
don't teach your grandmother how to milk ducks