検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

double-take.

double take

名詞

An abrupt movement, used, for example, as a comical reaction to a surprising sight, in which someone casually sees something, briefly stops looking at it, realizes what it is, and snaps attention back to it with an expression of surprise or disbelief.

日本語の意味

二度見：驚きや不信感を表すために、一度見た後に一瞬視線を外し、再びその対象を注視する行動（しばしばコミカルな反応として用いられる動作）。

このボタンはなに？

When she walked into the café with a parrot on her shoulder, everyone did a double take.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が肩にオウムを乗せてカフェに入ってきたとき、みんなは思わず二度見をした。

関連語

double takes

（ plural ）

double-take

名詞

別表記異形

Alternative form of double take

日本語の意味

「ダブルテイク」の別形表記。意味自体は、人が驚いた時に反応として一瞬二度見してしまう行為を指す。

このボタンはなに？

When she walked into the room in that costume, I couldn't help but do a double-take.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女があの衣装で部屋に入ってきたとき、思わず二度見してしまった。

関連語

double-takes

（ plural ）

double takes

名詞

活用形複数形

plural of double take

日本語の意味

「double take」の複数形です。

このボタンはなに？

The magician's final trick caused double takes across the audience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その手品師の最後の手品は観客中の二度見を誘った。

double-takes

名詞

活用形複数形

plural of double-take

日本語の意味

「double-takes」は、「double-take」の複数形です。

このボタンはなに？

Her sudden haircut drew so many double-takes that she felt self-conscious all evening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の突然のヘアカットは多くの人の二度見を誘い、彼女は一晩中気後れを感じた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★