検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ditto,

suits of dittoes

名詞

活用形複数形

plural of suit of dittoes

日本語の意味

『suit of dittoes』という単語の複数形、すなわち「suit of dittoes」の複数形として用いられる。

このボタンはなに？

The vintage collector proudly showed off several suits of dittoes at the flea market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ビンテージ収集家はフリーマーケットで、複製された衣装の一揃いをいくつか誇らしげに見せた。

詳細

ditto suits

名詞

活用形複数形

plural of ditto suit

日本語の意味

「ditto suit」の複数形。つまり、「ditto suit」（同じパターンやデザインのスーツ）の複数形として使われる。

このボタンはなに？

At the trade fair, several designers proudly showcased models wearing ditto suits that evoked a retro uniformity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

展示会で、数人のデザイナーがレトロな統一感を醸し出すお揃いのスーツを着たモデルを誇らしげに披露した。

詳細

Ditto machine

名詞

別表記

Alternative letter-case form of ditto machine

日本語の意味

この用例は、単語『ditto machine』の意味を説明しているのではなく、大文字・小文字の別表記、すなわち『ditto machine』の別の記法（letter-case variation）を示しています。

このボタンはなに？

The school stored the old Ditto machine in a dusty cupboard, even though students preferred digital printers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学校は古いスピリット複写機を埃だらけの戸棚に保管していたが、生徒たちはデジタルプリンターを好んでいた。

詳細

関連語

Ditto machines

（ plural ）

詳細

ditto machine

名詞

アメリカ英語歴史的

(US, historical, printing) Synonym of spirit duplicator

日本語の意味

（歴史的な印刷技術）スピリット複写機、すなわちディットー機

このボタンはなに？

The teacher fed the old ditto machine with a master sheet to make copies for the class.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生はクラスのために原稿を入れて、古いスピリット複写機でコピーを作った。

詳細

関連語

ditto machines

（ plural ）

詳細

dittology

名詞

A double reading or interpretation of a text

日本語の意味

文章の二重解釈、すなわち同一の文章が複数の解釈を許す状態

このボタンはなに？

Scholars debate whether the narrator's ambiguous phrasing constitutes a purposeful dittology.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、語り手の曖昧な言い回しが意図的な二重解釈に当たるかどうかを議論している。

詳細

関連語

dittologies

（ plural ）

詳細

dittohead

名詞

アメリカ英語俗語軽蔑的

(US, slang) A devotee of Rush Limbaugh, his radio program, or his opinions.

日本語の意味

ラッシュ・リンバウ、もしくは彼のラジオ番組や意見を熱狂的に支持する人

このボタンはなに？

The unwavering dittohead refused to consider any criticism of Rush Limbaugh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

揺るぎないラッシュ・リンボーの信奉者は、いかなる批判も受け入れようとしなかった。

詳細

関連語

dittoheads

（ plural ）

詳細

dittoheads

名詞

活用形複数形

plural of dittohead

日本語の意味

「dittohead」の複数形（dittoheadの複数形としての活用形）

このボタンはなに？

At the rally, several dittoheads stood in the front row, applauding every comment the speaker made.

Google翻訳 / DeepL翻訳

集会で、数人のラッシュ・リンボーの支持者が最前列に立ち、話者の発言に対して何でも拍手していた。

詳細

dittography

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

書写者や写本者が誤って単語、文節、または文字の組み合わせを重複して書いてしまう誤り / その結果として生じる誤記

このボタンはなに？

The manuscript's final paragraph contained an obvious dittography that made the sentence read awkwardly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その写本の最後の段落には明らかな重複記述があり、文が不自然に読めた。

詳細

関連語

dittographies

（ plural ）

詳細

dittologies

名詞

活用形複数形

plural of dittology

日本語の意味

「dittology（同一語句の不要な繰り返し表現）」の複数形。つまり、同じ言葉やフレーズを重ねて使う現象を指す。

このボタンはなに？

Although the manuscript was insightful, its numerous dittologies undermined the author's authority.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その原稿は洞察に富んでいたが、多数の繰り返し表現が著者の信頼性を損ねていた。

詳細

dittographies

名詞

活用形複数形

plural of dittography

日本語の意味

「dittographies」は「dittography」の複数形です。

このボタンはなに？

Scholars debated whether the medieval manuscript contained multiple dittographies that distorted the original text.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは中世の写本に原文を損なうような重複書写が複数含まれているかどうかを議論した。

詳細

Webで検索する