検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

directors

vice-directors

名詞

活用形複数形

plural of vice-director

日本語の意味

これは「vice-director」の複数形であり、日本語では「副ディレクター」の複数形、すなわち複数の副ディレクターを指します。

このボタンはなに？

After the reorganization, the vice-directors were assigned new departments and responsibilities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

再編成後、副所長たちには新しい部署と役割が割り当てられた。

詳細

directors of music

名詞

活用形複数形

plural of director of music

日本語の意味

提供された英語の意味は「director of music」の複数形であることを示しています。日本語では、単数は「音楽監督」と訳されるため、複数形の場合は文脈により「複数の音楽監督」などと解釈されるが、英語の説明自体は活用形（複数形）についての説明となっています。

このボタンはなに？

The festival invited several directors of music to advise on the orchestral program.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのフェスティバルはオーケストラのプログラムについて助言を受けるために数人の音楽監督を招きました。

詳細

guinea pig directors

名詞

活用形複数形

plural of guinea pig director

日本語の意味

「guinea pig directors」は、「guinea pig director」（モルモットの監督）の複数形、つまり複数のモルモット監督を指します。

このボタンはなに？

The guinea pig directors volunteered to test the new filming techniques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

被験者として参加した監督たちが新しい撮影技術を試すことに志願した。

詳細

funeral director

名詞

An undertaker; one who arranges funerals.

日本語の意味

葬儀を手配する者、葬儀屋

このボタンはなに？

The funeral director carefully arranged the program for the memorial service while comforting the family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

葬祭業者は家族を慰めながら、追悼式のプログラムを慎重に整えた。

詳細

関連語

funeral directors

（ plural ）

詳細

vice director

名詞

日本語の意味

ディレクター（例：所長や理事）の補佐役として、組織の運営に携わる人物。 / ディレクターが不在や逝去した際に、その役職を引き継ぐ権限を有する人物。

このボタンはなに？

When the director fell ill, the vice director stepped in to lead the emergency meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

所長が病気になったとき、副所長が緊急会議の運営を引き継いだ。

詳細

関連語

vice directors

（ plural ）

詳細

vice-director

名詞

別表記異形

Alternative form of vice director

日本語の意味

副所長：所長の下でその業務や組織の運営の補佐、場合によっては代理を務める役職。 / 副ディレクター：ディレクターの補助として、またはその代理として指揮・統括の一部を担う職位。

このボタンはなに？

The vice-director approved the new exhibition layout despite the curator's objections.

Google翻訳 / DeepL翻訳

副館長は学芸員の反対にもかかわらず、新しい展示レイアウトを承認した。

詳細

関連語

vice-directors

（ plural ）

詳細

managing director

名詞

the chief executive of a limited company

日本語の意味

有限会社の最高経営責任者、すなわち会社運営のトップとして代表取締役を務める役職

このボタンはなに？

The managing director presented the quarterly results and outlined a new strategy to improve profitability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

有限会社の最高経営責任者は四半期の業績を発表し、収益性を改善するための新たな戦略を示しました。

詳細

関連語

managing directors

（ plural ）

詳細

director's cut

名詞

(film) A specially edited version of a piece of media, especially a film, that is supposed to represent the director's own approved edit of the media, and is released some time after the original release of the media.

日本語の意味

監督自身が承認した編集版、特に映画の元の版から後に公開される監督が好む表現を反映した特別編集版

このボタンはなに？

The film studio finally released the director's cut with restored scenes and a new ending.

Google翻訳 / DeepL翻訳

映画会社はついに、監督自身が承認した編集版を復元されたシーンと新しい結末とともに公開した。

詳細

関連語

director's cuts

（ plural ）

詳細

director general

名詞

The highest executive officer within a governmental, statutory, NGO, third sector or not-for-profit institution. In reference to government, the executive officer below the minister of the department.

日本語の意味

公共機関、法定機関、NGO、第三セクター、非営利組織などにおける最高の実務責任者 / 政府の場合、各省の大臣直下に位置し、組織の最高執行責任を担う役職

このボタンはなに？

The director general ordered an immediate review of the agency's welfare programs after the audit revealed widespread deficiencies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査で広範な欠陥が明らかになった後、局長は機関の福祉プログラムの即時見直しを命じた。

詳細

関連語

directors general

（ plural ）

director generals

（ plural ）

directors generals

（ plural rare ）

詳細

director's cuts

名詞

活用形複数形

plural of director's cut

日本語の意味

「director's cuts」は「director's cut」の複数形を表します。

このボタンはなに？

Film enthusiasts argued about which director's cuts offered the truest artistic vision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

映画ファンは、どの監督版が最も純粋な芸術的ビジョンを示しているかをめぐって議論した。

詳細

Webで検索する