検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
live by the sword, die by the sword
One who uses violence can expect a violent response; it is better to try to use peaceful means wherever possible.
暴力を用いる者は、最終的に暴力による報いを受ける。 / 暴力で生きる者は暴力で死ぬ、つまり平和的手段を選ぶことが最善である。
cross my heart and hope to die
(idiomatic) added to a promise or a statement to show how serious one was about being honest in what one said
誓いや約束をするときに、自分の発言が本当であることを強調し、正直さや真剣さを示すための慣用表現です。 / 自分の言葉や約束に対する誠意や信頼性を保証するために使われる表現。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
die just the way one lived
Alternative form of die the way one lived
die the way one livedの別形
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
die just like one lived
Alternative form of die the way one lived
die the way one livedの別形
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
die just how one lived
Alternative form of die the way one lived
die the way one livedの別形
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
what did your last slave die of
eat, drink and be merry for tomorrow we die
Life is short, so you should enjoy it while you can. / In speaking pejoratively of epicurean beliefs.
人生は短いので、今できるだけ楽しむべきだ。 / 享楽主義的な生き方への軽蔑的な表現として使われる。
cross my heart and hope to die, stick a needle in my eye
Synonym of cross my heart and hope to die
『心に誓って、決して嘘をつかない』という真実を伝える誓いの表現。 / 絶対に偽りなく約束することを強調するための口語的な誓いの言葉。
