検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dhal

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative spelling of dal

日本語の意味

インド料理で、豆類（主にレンズ豆など）を煮込んだ料理、すなわち「dal」として知られる料理の別綴り。

このボタンはなに？

She prepared a spicy dhal to serve with rice and naan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はご飯とナンに添えるためにスパイシーなダールを作った。

詳細

dhals

名詞

活用形複数形

plural of dhal

日本語の意味

「dhal」の複数形、すなわち複数形の活用形です。

このボタンはなに？

At the festival, the chefs served small bowls of different dhals, each with its own spice blend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りでは、シェフたちがそれぞれ異なるスパイスのブレンドで仕上げたさまざまな豆の煮込みを小さな器で振る舞った。

詳細

dhal tadka

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of dal tarka

日本語の意味

インド料理における豆（レンズ豆など）を煮込んだスパイスの効いた料理。『dal tarka』と同義で、別綴りとして用いられる。

このボタンはなに？

At the new Indian restaurant, I ordered dhal tadka and enjoyed it with warm basmati rice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいインド料理店で、スパイスで風味を付けたレンズ豆のカレーを注文し、温かいバスマティライスと一緒に楽しみました。

詳細

dhal tarka

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of dal tarka

日本語の意味

「dal tarka」（ダル・タルカ）の別表記、すなわちインド料理の一種である豆やレンズ豆を用いたカレー料理を指す

このボタンはなに？

I ordered dhal tarka at the new Indian restaurant and loved its smoky garlic flavor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいインド料理店でダール・タルカを注文し、そのスモーキーなにんにくの風味がとても気に入りました。

詳細

chana dhal

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of chana dal

日本語の意味

「chana dhal」は「chana dal」の別表記です。「chana dal」とは、ひよこ豆を皮を取り除き割った豆のことで、主にインド料理などで用いられる豆類を指します。

このボタンはなに？

I added two cups of chana dhal to the curry to make it more filling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カレーにチャナダールを2カップ加えて、より満足感のある一品にしました。

詳細

tadka dhal

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of dal tarka

日本語の意味

ダル・タルカの別の表現または別名として用いられる料理名称 / （料理としての）ダル・タルカの異なる形式

このボタンはなに？

For dinner, she prepared steaming tadka dhal and fragrant basmati rice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕食に彼女は湯気の立つ香味油で仕上げたダールと香り高いバスマティライスを用意した。

詳細

tarka dhal

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of dal tarka

日本語の意味

「tarka dhal」は「dal tarka」の別表記であり、豆（主にレンズ豆）を使ったインドのスパイス風味のカレー料理を指します。

このボタンはなに？

We ordered tarka dhal to share at the restaurant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはレストランで取り分けるためにダール・タルカを注文しました。

詳細

channa dhal

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of chana dal

日本語の意味

「chana dal」の別綴り。つまり、ひよこ豆を分割・皮を除いたインド料理で用いられる豆のことを指す。

このボタンはなに？

I cooked a fragrant curry with channa dhal for dinner and everyone loved it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕食にチャナダールの香り高いカレーを作ったら、みんなに好評でした。

詳細

masoor dhal

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of masoor dal

日本語の意味

「masoor dhal」は「masoor dal」の別表記であり、通常は赤レンズ豆、すなわちマスールダルとして知られる豆類を指します。

このボタンはなに？

I love the hearty flavor of masoor dhal in this spicy curry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

このスパイシーなカレーに入った赤レンズ豆の豊かな風味が大好きです。

詳細

urad dhal

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of urad dal

日本語の意味

「ウラドダル」の別綴り。インド料理などで用いられる、黒グラムとも呼ばれる豆の一種を指します。

このボタンはなに？

She soaked the urad dhal overnight to prepare the rich, creamy batter for idli.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はイドリ用の濃厚でクリーミーな生地を作るために、ウラッドダールを一晩浸しました。

詳細

Webで検索する