検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

deserve,

deservant

形容詞

Deserving; worthy (of either good or bad)

日本語の意味

～に値する / ふさわしい / 価値がある

このボタンはなに？

She finally received a deservant promotion after years of hard work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は長年の懸命な努力の末、ついにふさわしい昇進を手に入れた。

詳細

関連語

more deservant

（ comparative ）

most deservant

（ superlative ）

詳細

well-deserved

形容詞

強意形活用形

emphatic form of deserved (when used as an adjective); richly deserved, well and truly earnt.

日本語の意味

十分に値する、受けるに相応しい / 正当に得た、当然の評価を受ける / まさに相応しい（努力や業績に対して）

このボタンはなに？

After months of hard work, her promotion felt like a well-deserved reward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる懸命な努力の末、彼女の昇進は十分に値する報酬のように感じられた。

詳細

関連語

more well-deserved

（ comparative ）

most well-deserved

（ superlative ）

詳細

ill-deserved

形容詞

undeserved, unwarranted

日本語の意味

不当な / 正当性を欠いた / 報いを受けるに値しない

このボタンはなに？

Her ill-deserved praise made her colleagues question the fairness of the review.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が受けた不相応な称賛は、同僚たちに査定の公正さを疑わせた。

詳細

関連語

more ill-deserved

（ comparative ）

most ill-deserved

（ superlative ）

詳細

deserving poor

名詞

古風複数形複数形のみ

(dated) Poor people who are incapable of providing for themselves and thus seen as legitimate recipients of charity.

日本語の意味

自らの生計を立てることができず、そのため慈善の正当な受給者とみなされる貧困層

このボタンはなに？

The charity prioritized shelter and food for the deserving poor during the harsh winter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その慈善団体は厳しい冬の間、支援に値すると見なされた困窮者に対して避難所と食料を優先しました。

詳細

one good turn deserves another

ことわざ

One act of kindness should be paid back by another act of kindness.

日本語の意味

一度の親切には、それに応える別の親切行為がなされるべきである、という考え方を示しています。 / 人に親切を施したら、その返礼として親切を受けるべきだという教訓の諺です。

このボタンはなに？

When Sarah helped her elderly neighbor carry groceries, he later mowed her lawn because one good turn deserves another.

Google翻訳 / DeepL翻訳

親切は別の親切で報いるべきだ。

詳細

every good boy deserves fudge

フレーズ

助記法

(music, mnemonic) A mnemonic phrase to help remember the order of the five lines on a musical treble stave in order from the bottom to the top: E G B D F.

日本語の意味

音楽において、五線譜の下から順にE、G、B、D、Fという各線の音を覚えるための記憶法（語呂合わせ）として用いられるフレーズです。

このボタンはなに？

When learning the treble clef, my teacher told us that every good boy deserves fudge to help remember the five lines from the bottom to the top (E G B D F).

Google翻訳 / DeepL翻訳

ト音記号を学ぶとき、先生は五線の下から上への五つの線の順番を覚えるための語呂合わせ（E、G、B、D、F）が役に立つと教えてくれました。

詳細