検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

deflector

IPA（発音記号）

名詞

Something which deflects something else, especially a stream of fluid or particles. / A diaphragm in a lamp, stove, etc. by which the flame and gases are brought together to improve combustion.

日本語の意味

あるもの、特に流体や粒子の流れの進行方向を変える（逸らす）装置・構造体 / ランプ、ストーブなどにおいて、炎とガスを集めて燃焼を改善するためのダイヤフラム（部品）のこと

このボタンはなに？

The deflector redirected the spray away from the worker, preventing any contamination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

偏向板は作業者に向かう噴霧をそらして、汚染を防いだ。

詳細

deflectors

名詞

活用形複数形

plural of deflector

日本語の意味

「deflector」の複数形。

このボタンはなに？

The deflectors on the wind turbine reduced turbulence and protected the blades.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風力タービンに取り付けられた偏向板が乱流を減らし、ブレードを保護した。

詳細

smoke deflectors

名詞

活用形複数形

plural of smoke deflector

日本語の意味

これは「smoke deflector」の複数形です。※「smoke deflector」は、煙の流れを逸らすための板や装置を指します。

このボタンはなに？

The old steam locomotive's smoke deflectors shimmered in the rain as it pulled out of the station.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い蒸気機関車は駅を出発する際、煙よけ板が雨にきらめいていた。

詳細

smoke deflector

名詞

(rail transport) a device fitted to either side or on top of the smokebox of some steam locomotives, the purpose of which was to lift smoke clear of the locomotive at speed, so it wouldn't obscure the driver's vision.

日本語の意味

蒸気機関車の煙突や煙室に設置され、走行中に発生する煙を持ち上げ、運転手の視界を確保するための装置

このボタンはなに？

When the train picked up speed, the engineer checked the smoke deflector to make sure it was properly redirecting the exhaust away from the driver's line of sight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

列車が速度を上げると、機関士は排煙装置が正しく煙を運転席の視界から逸らしているかを確認した。

詳細