暦日 / カレンダーの日

「contango day」の複数形です。

これは「day of judgement」（審判の日）の複数形であり、複数の審判の日々を指します。

「days out」は、「day out」の複数形です。つまり、単数形「day out」およびその意味（例：外出、お出かけ、日帰り旅行など）を複数にした形で使われます。 / 文脈によっては、「days out」は複数の日のお出かけや複数の外出イベントを指す場合があります。

（複数形）デュベット・デイ、すなわち、従業員が心身の休息やストレス解消のために、職場から離れて自宅でゆったり過ごす特別な休暇の日々

「garbage days」は名詞「garbage day」の複数形です。つまり、単数形の「garbage day」が「ゴミ出しの日」や「ゴミ収集日」といった意味を持つ場合、その複数形として使われる活用形（複数形）であることを示しています。

これは「Gotcha Day」という単語の複数形です。

「M-day」の複数形。つまり、「M-day」という単語の複数を表す形態です。

給料日（給与や報酬の支払いが行われる日） / 給与支給日

『rag days』は『rag day』の複数形、すなわち単数形の『rag day』が複数で用いられる活用形です。