検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dawns.

dawn

IPA（発音記号）

/dɔːn/

名詞

不可算名詞可算名詞

(uncountable) The morning twilight period immediately before sunrise. / (countable) The rising of the sun. / (uncountable) The time when the sun rises. / (uncountable) The earliest phase of something.

日本語の意味

夜明け（太陽が昇る直前の薄明かりの時間） / 日の出（太陽が昇ること） / 明け方（太陽が昇る頃の時間帯） / 始まり、最初の段階（何かの初期段階を示す比喩的表現）

このボタンはなに？

At dawn, the mist over the river glowed like silver, and the town whispered awake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、川の上の霧が銀のように輝き、町が静かに目を覚ました。

詳細

dawned

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of dawn

日本語の意味

「dawned」は動詞「dawn」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

It suddenly dawned on him that the map had been switched.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は突然、その地図がすり替えられていたことに気づいた。

詳細

dawnings

名詞

活用形複数形

plural of dawning

日本語の意味

これは単語「dawning」の複数形であり、活用形としては、単数形「dawning」の複数形を表します。

このボタンはなに？

The artists found inspiration in the subtle dawnings that transformed the city every morning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その芸術家たちは、街を毎朝一変させるささやかな新たな夜明けにインスピレーションを見出した。

詳細

day-dawns

名詞

活用形複数形

plural of day-dawn

日本語の意味

「day-dawns」は「day-dawn」の複数形、つまり「day-dawn」の複数の形であることを示します。

このボタンはなに？

In the valley, the day-dawns painted the mist with golden light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

谷では、日の出が霧を黄金色に染めた。

詳細

new dawns

名詞

活用形複数形

plural of new dawn

日本語の意味

新たな夜明け（「new dawn」の複数形）

このボタンはなに？

After months of struggle, new dawns finally arrived for the village.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる苦闘の末、その村にようやく新たな夜明けが訪れた。

詳細

false dawns

名詞

活用形複数形

plural of false dawn

日本語の意味

偽りの夜明け（実際の始まりではなく、誤ったまたは幻想的な初動を示す表現） / 実現しない先兆、誤認された始まり

このボタンはなに？

Sailors long ago mistook the zodiacal light for false dawns and set off into the dark.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昔の船乗りたちは黄道光を偽の夜明けと誤解して、暗闇の中へ出航した。

詳細

false dawn

名詞

比喩的用法

A thin ambient light which precedes true dawn, typically by around an hour, in certain parts of the world.

日本語の意味

真の夜明けに先立って現れる、薄く穏やかな光。特定の地域では、通常、真の夜明けの約1時間前に観察される現象を指す。

このボタンはなに？

On the boat, we mistook the false dawn for the real sunrise and hurried to the deck.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船の上で、私たちは真の夜明けより約一時間早く現れる薄明を本当の朝日と間違えて甲板に急いだ。

詳細

break of dawn

名詞

Daybreak.

日本語の意味

夜明け / 明け方

このボタンはなに？

We set off at the break of dawn to avoid the midday heat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正午の暑さを避けるために、私たちは夜明けに出発した。

詳細

dawn patrols

名詞

活用形複数形

plural of dawn patrol

日本語の意味

「dawn patrols」は、「dawn patrol」の複数形。つまり、日の出のパトロールまたは早朝のパトロールを指す名詞の複数形です。

このボタンはなに？

The conservation team conducted dawn patrols along the wetlands to document migratory birds before sunrise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保護チームは日の出前に渡り鳥を記録するため、湿地沿いで夜明けの巡回を行った。

詳細

pistols at dawn

名詞

不可算名詞広義

A duel. / (by extension) A disagreement strong enough to evoke a duel.

日本語の意味

決闘 / ふつうの意味としては、口論や対立が激化し、決闘に至るほどの深刻な争いを示す

このボタンはなに？

After years of insults, they agreed to settle matters with pistols at dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の侮辱の末、彼らは夜明けの決闘で問題を決着させることに同意した。

詳細

Webで検索する