検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

cut-up

cut up

形容詞

オーストラリア英語イギリス英語慣用表現くだけた表現

日本語の意味

細かく切り刻まれた状態 / 多数の裂傷を負った状態 / （英国、オーストラリアのイディオム）感情的に動揺している、精神的に不安な状態 / （インフォーマル）筋肉質で引き締まった体型

このボタンはなに？

The cut up vegetables were ready for the soup.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スープ用に小さく切られた野菜が用意されていた。

詳細

関連語

more cut up

（ comparative ）

most cut up

（ superlative ）

詳細

cut up

動詞

他動詞くだけた表現慣用表現古風自動詞イギリス英語俗語

(transitive) To cut into smaller pieces, parts, or sections. / (transitive, informal) To lacerate; to wound by multiple lacerations; to injure or damage by cutting, or as if by cutting.

日本語の意味

小さな部分や断片に切り分けること。 / 傷つける、切り傷を多数負わせる、あるいは切断のように見せる（非公式な用法）

このボタンはなに？

She asked him to cut up the vegetables before the guests arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は客が到着する前に野菜を細かく切るよう彼に頼んだ。

詳細

関連語

cuts up

（ present singular third-person ）

cutting up

（ participle present ）

cut up

（ participle past ）

cut up

（ past ）

詳細

cut-up

名詞

別表記異形

Alternative spelling of cutup

日本語の意味

cutupの別綴り（cutupは、通常、風刺や遊び心のある人物、または非常に個性的なスタイルを指す名詞として使われることがある）

このボタンはなに？

Despite his serious job, he's a notorious cut-up at the office, always making colleagues laugh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

真面目な仕事に就いているにもかかわらず、彼は職場で有名なふざけ者で、いつも同僚を笑わせている。

詳細

関連語

cut-ups

（ plural ）

詳細

cuts up

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of cut up

日本語の意味

「cut up」の三人称単数単純現在形。つまり、主語が三人称単数の場合に、現在形で「切り刻む」という意味の動詞が用いられる形式です。

このボタンはなに？

Whenever he cuts up the vegetables, he hums a song.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が野菜を細かく切るときは、いつも歌を口ずさむ。

詳細

cutting up

動詞

活用形分詞現在形

present participle of cut up

日本語の意味

これは 'cut up' の現在分詞形です。英語では『cutting up』が進行形や形容詞的用法として使用される動詞の活用形であることを示しています。

このボタンはなに？

The chef was cutting up the onions quickly before the restaurant opened.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフはレストランが開店する前に、玉ねぎを手早く刻んでいた。

詳細

cut-ups

名詞

活用形複数形

plural of cut-up

日本語の意味

これは「cut-up」の複数形です。

このボタンはなに？

The cut-ups in the improv troupe always steal the show with their outrageous gags.

Google翻訳 / DeepL翻訳

即興劇団のふざけ者たちは、いつも破天荒なギャグで舞台をさらう。

詳細

cut up shines

動詞

アメリカ英語古風俗語

(US, slang, dated) To play pranks.

日本語の意味

悪戯をする / ふざける

このボタンはなに？

Whenever new neighbors moved in, the teenagers would cut up shines until the adults scolded them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい隣人が引っ越してくると、十代の若者たちは大人に叱られるまでいたずらをしていた。

詳細

関連語

cuts up shines

（ present singular third-person ）

cutting up shines

（ participle present ）

cut up shines

（ participle past ）

cut up shines

（ past ）

詳細

cut up nasty

動詞

口語

(colloquial) To become angry; to make a fuss.

日本語の意味

怒りだす / 騒ぎを起こす

このボタンはなに？

When he realized they'd lied to him, he cut up nasty and stormed out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らに嘘をつかれていると気づいたとき、彼は激怒して立ち去った。

詳細

関連語

cuts up nasty

（ present singular third-person ）

cutting up nasty

（ participle present ）

cut up nasty

（ participle past ）

cut up nasty

（ past ）

詳細

cut up rough

動詞

口語

(colloquial) To become angry; to make a fuss.

日本語の意味

腹を立てる（かっとなる）、非常に怒る / 騒ぎを起こす、騒動を巻き起こす

このボタンはなに？

When his coworker criticized his report, he cut up rough and stormed out of the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同僚が彼の報告を批判すると、彼は激怒して会議を飛び出した。

詳細

関連語

cuts up rough

（ present singular third-person ）

cutting up rough

（ participle present ）

cut up rough

（ participle past ）

cut up rough

（ past ）

詳細

Webで検索する