cut,（出発する）とは - 英語 - 多言語

To depart for another place; make a move; set off.

日本語の意味

出発する / 移動を始める / 行動を起こす

英語の意味

To depart for another place; make a move; set off.

After the meeting, we decided to cut along to the cafe across the street.

翻訳する

会議の後、私たちは通りの向かいにあるカフェへ向かうことにしました。

詳細

cut to Hecuba

古風

(dated) to get to the point, to cut to the chase

日本語の意味

要点に入る / 本題に突入する / 核心に迫る

英語の意味

(dated) to get to the point, to cut to the chase

If you want an answer, please cut to Hecuba and spare me the long introductions.

翻訳する

もし答えが欲しいなら、本題に入って長い前置きは省いてください。

詳細

関連語

cuts to Hecuba

（ present singular third-person ）

cutting to Hecuba

（ participle present ）

cut to Hecuba

（ participle past ）

cut to Hecuba

（ past ）

詳細

nut-cut

形容詞

古語比較不可

(Anglo-Indian, archaic) roguish; mischievous

日本語の意味

やんちゃな / いたずらな

英語の意味

(Anglo-Indian, archaic) roguish; mischievous

The nut-cut sailor charmed the crowd while pilfering coins.

翻訳する

そのならず者めいた船乗りは群衆を魅了しながら小銭をすり取っていた。

詳細

nut-cut

古語

(Anglo-Indian, archaic) A roguish, mischievous person.

日本語の意味

やんちゃで悪戯好きな人物 / いたずら者 / ふざけた、身の程知らずな人

英語の意味

(Anglo-Indian, archaic) A roguish, mischievous person.

The old nut-cut charmed the villagers with tall tales and petty tricks.

翻訳する

あの年老いたいたずら者は村人たちを大げさな話や些細ないたずらで魅了した。

詳細

lion cut

The shaving or cutting short of most of a cat's fur, leaving fur around the face and neck.

日本語の意味

猫のほとんどの毛を短く刈り込む、または剃毛し、顔と首周りの毛だけを残すグルーミングスタイル。

英語の意味

The shaving or cutting short of most of a cat's fur, leaving fur around the face and neck.

After the long-haired cat's mats became unbearable, we took her to the groomer for a lion cut.

翻訳する

長毛の猫の毛玉がひどくなったので、顔と首の周りの毛だけを残して他を短く刈るライオンカットに連れて行きました。

詳細

関連語

lion cuts

（ plural ）

詳細

covid cut

くだけた表現新語

(neologism, informal) A self-administered haircut performed during a COVID-19 lockdown.

日本語の意味

COVID-19のロックダウン中に自宅で自分自身で行うセルフカット（自分で髪を切る行為）

英語の意味

(neologism, informal) A self-administered haircut performed during a COVID-19 lockdown.

翻訳する

延々と続いた1週間のZoom会議の後、ジェナは前髪が不揃いなのはコロナ禍のセルフカットの失敗が原因だと打ち明けた。

詳細

関連語

covid cuts

（ plural ）

詳細

cut for sign

アメリカ英語

(US, hunting) To track animal quarry by searching for clues and disturbances in the environment left by the quarry.

日本語の意味

（特に米国の猟法で）獲物が残した痕跡や環境の異変を頼りに、獲物を探すためにその痕跡を追跡する行動をとること

英語の意味

(US, hunting) To track animal quarry by searching for clues and disturbances in the environment left by the quarry.

After the morning rain, the hounds cut for sign and led the hunters toward the hidden buck.

翻訳する

朝の雨の後、猟犬たちは痕跡をたどってハンターたちを隠れた雄鹿の方へ導いた。

詳細

関連語

cuts for sign

（ present singular third-person ）

cutting for sign

（ participle present ）

cut for sign

（ participle past ）

cut for sign

（ past ）

詳細

fresh cut

俗語

(slang) A fledgling member of the skinhead subculture.

日本語の意味

スキンヘッド・サブカルチャーの新人、または新参メンバーとしての意味を持つ俗語

英語の意味

(slang) A fledgling member of the skinhead subculture.

At the concert, the fresh cut nervously tied his boots before joining the older skinheads on the floor.

翻訳する

コンサートで、その新入りのスキンヘッドは、年上のスキンヘッドたちに合流する前に緊張してブーツの紐を結んだ。

詳細

関連語

fresh cuts

（ plural ）

詳細

jump-cut

(film) To abruptly transition to a later moment of the scene.

日本語の意味

（映画の文脈で）現在のシーンから突然後のシーンへ移行する編集手法として、急激に時間を飛ばすこと。 / シーン内で不連続な時間移動を表現するためのカット技法。

英語の意味

(film) To abruptly transition to a later moment of the scene.

To keep the pacing tight, the editor decided to jump-cut the scene, skipping over the slow dialogue.

翻訳する

テンポを保つために、編集者は場面を唐突に後の瞬間へ移して、間延びした会話を飛ばすことにした。

詳細

関連語

jump-cuts

（ present singular third-person ）

jump-cutting

（ participle present ）

jump-cut

（ participle past ）

jump-cut

（ past ）

詳細

cut-set

(graph theory) The set of edges that have one endpoint in each subset of the partition.

日本語の意味

グラフ理論において、集合の分割における各部分に1つずつ端点が存在する辺（エッジ）の集合

英語の意味

(graph theory) The set of edges that have one endpoint in each subset of the partition.