検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

coupled

capacitive couplings

名詞

活用形複数形

plural of capacitive coupling

日本語の意味

（電子回路において）容量を介した結合、すなわち、コンデンサ等を用いて信号を伝達する現象。複数形で用いられる場合、複数の容量性結合現象を指す。

このボタンはなに？

When designing high-density PCBs, capacitive couplings between traces can cause crosstalk and degrade signal integrity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

高密度のプリント基板を設計する際、トレース間の容量結合がクロストークを引き起こし、信号の整合性を低下させる可能性があります。

詳細

married couples

名詞

活用形複数形

plural of married couple

日本語の意味

既婚夫婦 / 結婚しているカップル

このボタンはなに？

married couples often find that communication is the key to resolving conflicts and strengthening their relationship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの夫婦は、コミュニケーションが対立を解決し関係を強める鍵だと気づくことがよくあります。

詳細

bridal couples

名詞

活用形複数形

plural of bridal couple

日本語の意味

「bridal couple（新郎新婦）」の複数形

このボタンはなに？

The photographer specialized in candid shots of bridal couples laughing together in sunlit gardens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その写真家は、日差しの差す庭園で一緒に笑う新郎新婦たちの自然なスナップ写真を得意としていた。

詳細

Sonogashira coupling

名詞

可算名詞不可算名詞

(organic chemistry) A crosscoupling reaction used in organic synthesis to form carbon–carbon bonds. It employs a palladium catalyst as well as copper co-catalyst to form a carbon–carbon bond between a terminal alkyne and an aryl or vinyl halide.

日本語の意味

ソノガシラ反応：有機合成において末端アルキンとアリールまたはビニールハライドとの間で炭素‐炭素結合を形成するために、パラジウム触媒および銅共触媒を用いて行うクロスカップリング反応。

このボタンはなに？

We optimized the Sonogashira coupling conditions to obtain the desired aryl–alkyne product in high yield.

Google翻訳 / DeepL翻訳

目的のアリール–アルキン生成物を高収率で得るため、末端アルキンとアリールまたはビニルハライドの間でパラジウム触媒と銅の共触媒を用いて炭素–炭素結合を形成するクロスカップリング反応の条件を最適化した。

詳細

Sonogashira couplings

名詞

活用形複数形

plural of Sonogashira coupling

日本語の意味

「Sonogashira coupling（そのでがしらカップリング）」の複数形として、複数のその反応が存在することを示す用語。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

最近のパラジウム触媒の進展により、天然物合成で炭素−炭素結合を形成する際のソノガシラカップリング反応の収率が大幅に改善されました。

詳細

coupling rod

名詞

日本語の意味

（鉄道用）機関車、特に蒸気機関車の駆動車輪を連結し、一体として作用させるための棒。

このボタンはなに？

The engineer inspected the coupling rod before the steam locomotive left the station.

Google翻訳 / DeepL翻訳

機関士は蒸気機関車が駅を出発する前に動輪連結棒を点検した。

詳細

coupling rods

名詞

活用形複数形

plural of coupling rod

日本語の意味

複数形の連結棒。すなわち、機械や車両などで部品同士を結合するために用いられる棒状の部品（「coupling rod」の複数形）

このボタンはなに？

The coupling rods on the vintage steam locomotive were meticulously polished before the parade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パレードの前に、古い蒸気機関車の連結棒は丹念に磨かれた。

詳細

couple-three

限定詞

別表記異形

Alternative form of couple three

日本語の意味

「couple three」の別の形、すなわち同一概念を示す変形表現

このボタンはなに？

We need a couple-three volunteers to set up the room before the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の前に部屋を準備するために二、三人のボランティアが必要です。

詳細

couple three

限定詞

アメリカ英語口語

(colloquial, US) Two or three or a similarly small number of.

日本語の意味

「couple three」は口語表現で、「二つか三つ、またはそれに類する少しの数」を意味します。

このボタンはなに？

I invited a couple three friends to the dinner, but most couldn't come.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕食に友人を二、三人招待しましたが、大半は来られませんでした。

詳細

common coupling

名詞

(computing) a form of coupling in which multiple modules share the same global data

日本語の意味

(コンピュータサイエンス) 複数のモジュールが同一のグローバルデータを共有することによって発生する結合状態 / (ソフトウェア工学) 複数のプログラムモジュールが、共通のグローバル変数に依存して相互に結合している状態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

レガシーシステムは共通結合（共有グローバルデータによる結合）に悩まされており、複数のモジュールが同じグローバル変数に依存していたため保守が困難になっていました。

詳細