検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

confide

IPA（発音記号）

動詞

古語自動詞古風他動詞

(intransitive, now rare) To trust, have faith (in). / (transitive, dated) To entrust (something) to the responsibility of someone.

日本語の意味

信頼する、信用する / （何かを）任せる、託す

このボタンはなに？

Despite the rumors, I confide in her wisdom and steadfastness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

噂にもかかわらず、私は彼女の知恵と不屈の精神を信頼している。

詳細

関連語

confides

（ present singular third-person ）

confiding

（ participle present ）

confided

（ participle past ）

confided

（ past ）

詳細

confident

IPA（発音記号）

/ˈkɒn.fɪ.dənt/

形容詞

否定的用法廃用

Very sure of something; positive. / Self-assured, self-reliant, sure of oneself. / (obsolete, in negative sense) Forward, impudent.

日本語の意味

非常に確信している、自信に満ちた / 自分に自信があり、頼りがいがある / （古い用法で）生意気な、図々しい

このボタンはなに？

She felt confident about presenting her research to the committee tomorrow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は明日委員会で研究を発表することに自信があった。

詳細

関連語

more confident

（ comparative ）

most confident

（ superlative ）

詳細

confident

IPA（発音記号）

/ˈkɒn.fɪ.dənt/

名詞

別表記廃用

Obsolete form of confidant.

日本語の意味

（古語）信頼できる相談相手、秘密を打ち明けることができる信頼のおける友人・仲間

このボタンはなに？

She entrusted her deepest secrets to her confident, knowing he would never betray her trust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は最も深い秘密を相談相手に託し、彼が決して信頼を裏切らないことを確信していた。

詳細

関連語

confidents

（ plural ）

詳細

confidence

IPA（発音記号）

/ˈkɒn.fɪ.dəns/

名詞

可算名詞不可算名詞古風

Self-assurance. / A feeling of certainty; firm trust or belief; faith. / Information held in secret; a piece of information shared but to thence be kept in secret. / (dated) Boldness; presumption.

日本語の意味

自信、自己信頼 / 確信、信念 / 秘密にされた情報、機密情報 / （古い用法で）大胆さ、厚かましさ

このボタンはなに？

Her confidence grew after she spoke at the conference.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は会議で話した後、自信がついた。

詳細

関連語

confidences

（ plural ）

詳細

confidences

名詞

活用形複数形

plural of confidence

日本語の意味

この単語は「confidence」の複数形です。活用形としては、単数形「confidence」に対して、複数の事例や概念（例えば『自信』や『信頼』など）が含まれる場合に用いられます。

このボタンはなに？

The committee expressed different confidences about each forecast during the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は会議で各予測に対して異なる確信度を示した。

詳細

confided

IPA（発音記号）

/kənˈfaɪdɪd/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of confide

日本語の意味

この単語は「confide」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She confided her fears to the counselor after the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は会議の後、カウンセラーに不安を打ち明けた。

詳細

confidency

名詞

古風活用形不可算名詞

Dated form of confidence.

日本語の意味

（古い形の）信頼、信用

このボタンはなに？

Her confidency in handling delicate negotiations surprised even the most skeptical diplomats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

繊細な交渉を扱うことへの彼女の自信は、最も懐疑的な外交官たちさえ驚かせた。

詳細

in confidence

前置詞句

Confidentially, privately, off the record.

日本語の意味

内密に / 秘密裏に / 非公開で / プライベートに

このボタンはなに？

She told me in confidence that she had accepted the job overseas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は私に内密に、海外の仕事を引き受けたことを打ち明けた。

詳細

confided in

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of confide in

日本語の意味

「confide in」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

I confided in my oldest friend about the decision I had to make.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は下すべき決断について長年の友人に打ち明けた。

詳細

confide in

動詞

To share a secret with; to talk of sensitive and personal issues with (someone).

日本語の意味

心を許す相手に秘密やプライベートな問題を打ち明ける / 信頼できる人物に内緒話をする

このボタンはなに？

Whenever I feel overwhelmed, I confide in my sister about everything.

Google翻訳 / DeepL翻訳

圧倒されそうになるときはいつも姉に秘密や悩みを打ち明けます。

詳細

関連語

confides in

（ present singular third-person ）

confiding in

（ participle present ）

confided in

（ participle past ）

confided in

（ past ）

詳細

Webで検索する