本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

compliments

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形

plural of compliment / Good wishes.

原形: compliment
日本語の意味
褒め言葉 (相手を称賛する言葉) / 良い願い (相手に対する祝福や好意の表現)
英語の意味
plural of compliment / Good wishes.
このボタンはなに?

彼女は恥ずかしそうに微笑みながら褒め言葉を受け取った。

complimented

動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of compliment

原形: compliment
日本語の意味
「compliment」の過去形および過去分詞形、すなわち動詞の活用形(過去形・過去分詞形)を示します。
英語の意味
simple past tense and past participle of compliment
このボタンはなに?

彼は会議の後、彼女のノートのきれいさを褒めた。

Chinese compliments

名詞
活用形 複数形

plural of Chinese compliment

原形: Chinese compliment
日本語の意味
「Chinese compliment」(中国風または中国式のお世辞)の複数形です。
英語の意味
plural of Chinese compliment
このボタンはなに?

彼女は演奏の後で多くの中国語の褒め言葉を受け取った。

backhanded compliments

名詞
活用形 複数形

plural of backhanded compliment

原形: backhanded compliment
日本語の意味
皮肉を含んだお世辞 / 裏表のあるお世辞 / 見た目は褒め言葉だが、実際には批判や皮肉が込められている表現
英語の意味
plural of backhanded compliment
このボタンはなに?

私は同窓会で嫌味を含んだ褒め言葉を受け取るたびに、丁寧に笑うことを覚えた。

backward compliment

名詞

A compliment which unintentionally comes across as an insult.

日本語の意味
意図して褒めようとしたが、受け取り方によっては逆に侮辱と感じられてしまう褒め言葉
英語の意味
A compliment which unintentionally comes across as an insult.
このボタンはなに?

彼女に「意外にちゃんと話せるね」と言ったのは皮肉めいた褒め言葉のように感じられ、部屋全体を気まずくさせた。

関連語

plural

backwards compliment

名詞
別表記 異形

Alternative form of backward compliment

日本語の意味
backward complimentの別形
英語の意味
Alternative form of backward compliment
このボタンはなに?

彼は批判を和らげようと後ろ向きの褒め言葉を使ったが、それは彼女の疑いを強めるだけだった。

関連語

plural

Chinese compliment

名詞
慣用表現 俗語

(slang, idiomatic) A pretense of deference; a veiled or subtle insult.

日本語の意味
見せかけの敬意 – 実は皮肉や侮辱を含む表現 / 見かけ上は敬意を示しているが、裏では相手を軽蔑しているニュアンス / 偽装された丁寧さに潜む遠回しな侮辱
英語の意味
(slang, idiomatic) A pretense of deference; a veiled or subtle insult.
このボタンはなに?

彼の賞賛は、上司をおだてつつ本当の目的を隠すための見せかけのへりくだりにすぎなかった。

関連語

plural

backhanded compliment

名詞
慣用表現

(idiomatic) An insult disguised as a compliment; a compliment which can be interpreted as an insult.

日本語の意味
皮肉や侮蔑の意図を含む、見せかけは褒め言葉と取れる表現 / 裏目のお世辞、すなわち褒め言葉のようで実は侮辱的な意味を持つ表現
英語の意味
(idiomatic) An insult disguised as a compliment; a compliment which can be interpreted as an insult.
このボタンはなに?

彼女のプレゼンテーションを「思ったより良かった」と評したのは、彼女を苛立たせる嫌味を含んだ褒め言葉だった。

関連語

plural

backward compliments

名詞
活用形 複数形

plural of backward compliment

原形: backward compliment
日本語の意味
これは「backward compliment」の複数形です。
英語の意味
plural of backward compliment
このボタンはなに?

彼は、皆が笑うべきかしかめ面をするべきか迷うような皮肉交じりの褒め言葉で賞賛をかわした。

pseudo-compliment

名詞

A statement that sounds like a compliment, but really is not.

日本語の意味
見せかけの褒め言葉(褒め言葉に見えるが、実際には真の賞賛ではない発言)
英語の意味
A statement that sounds like a compliment, but really is not.
このボタンはなに?

彼女を「意外と有能だね」と呼ぶのは、本当の称賛というより見せかけの褒め言葉のように感じられた。

関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★