検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pseudo-compliments

名詞

活用形複数形

plural of pseudo-compliment

日本語の意味

偽りの褒め言葉（『pseudo-compliment』の複数形。真剣な意味での褒め言葉ではなく、あたかも褒めているように見せかけながら、実際には皮肉や冷やかしを含む表現）

She learned to brush off pseudo-compliments and focus on genuine praise.

彼女は見せかけの褒め言葉を受け流し、本当の称賛に集中することを学んだ。

名詞

A statement that sounds like a compliment, but really is not.

日本語の意味

見せかけの褒め言葉（褒め言葉に見えるが、実際には真の賞賛ではない発言）

Calling her 'surprisingly competent' felt more like a pseudo-compliment than genuine praise.

彼女を「意外と有能だね」と呼ぶのは、本当の称賛というより見せかけの褒め言葉のように感じられた。