検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
close in on
(idiomatic) To enclose around; to tighten or shrink; to collapse. / (idiomatic) To catch up with in a chase; to near the end of a pursuit. / (idiomatic) To near a goal or completion.
取り囲む、包囲する / 追いつく、追い詰める / 目標や完了に近づく、迫る
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
closes
closes
closeness
The state of being close (all senses) / The state of being friends / The state of being mean or stingy / The state of being secretive / (mathematics) The shortest path between two vertices in a graph
近い状態であること、物理的にも心理的にも距離が近い状態。 / 友情や親密さがある状態。 / けちな状態、または小銭を惜しむ性質。 / 秘密にしている状態、隠しがちな性質。 / 数学において、グラフ理論で2つの頂点間の最短経路を指す概念。
close to
(of quantifiers of nouns) Approximately / (informal) Nearly; almost
おおよそ、約 / ほぼ、ほとんど
closes in
closenesses
close
next to; only a short distance away
近い / 近くの / すぐそばの / 近接した
ойрхон / дэргэдэх / зэргэлдээ
closely
very near in space or time; just next to
すぐ近くに / 接近して / ぴったりと / 間近に / 密接に
場所(ばしょ)や時間(じかん)が、すぐ近(ちか)くにあるようすです。
接近地 / 紧挨着 / 紧接着
가까이 / 밀접하게 / 바로 곁에
berdekatan / rapat-rapat / hampir sekali
muy cerca / estrechamente / a poca distancia
tout près / de près / à proximité immédiate
molto vicino nello spazio o nel tempo / strettamente accanto o a ridosso
nahe beieinander / dicht daneben / in engem Abstand
blisko / tuż obok / w niewielkiej odległości lub odstępie czasu
těsně / bezprostředně / blízko
dichtbij / vlakbij / kort erop
близко / рядом / вплотную
foarte aproape / în imediata apropiere / la mică distanță
близько / поруч / у безпосередній близькості
perto; a curta distância / bem próximo; junto / em intervalo de tempo muito pequeno
muito perto no espaço ou no tempo / logo ao lado; imediatamente junto
gần sát / sát cạnh / ngay liền kề
malapit na malapit / nang magkadikit / kasunod agad
อย่างใกล้ชิด / อย่างใกล้กัน / ในระยะใกล้
ຢ່າງໃກ້ຊິດ / ຢູ່ໃກ້ໆ / ເກືອບຈະຕິດກັນ
மிக அருகில் / நெருக்கமாக / அடுத்தபடியாக
निकट से / पास-पास / करीब से
قریب سے / نزدیک سے / بہت پاس
közel / szorosan / közvetlenül mellette
מקרוב / בסמיכות רבה / צמוד
ঘনিষ্ঠভাবে / খুব কাছে / নিকটবর্তীভাবে
नजिकै / घनिष्ठ रूपमा / निकट रूपमा
ඉතා ආසන්නව / සමීපව / ළඟින්
နီးကပ်စွာ / အလွန်နီးစပ်စွာ / ကပ်လျက်
yaqin masofada / yonma-yon / yaqin vaqtda
از نزدیک / نزدیک به هم / در فاصله یا زمانی بسیار کم
عن قرب / قريبًا جدًا / بمحاذاة
( comparative )
( comparative )
( superlative )
( superlative )