検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

clientele,

clientele

IPA（発音記号）

名詞

不可算名詞通常

The body or class of people who frequent an establishment or purchase a service, especially when considered as forming a more-or-less homogeneous group of clients in terms of values or habits.

日本語の意味

顧客層 / 常連客 / お客様の層

このボタンはなに？

The cafe remodeled its seating to better accommodate its clientele, who preferred quieter corners and more outlets for laptops.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのカフェは、静かな隅やノートパソコン用のコンセントを好む常連客に対応できるよう、座席を改装した。

詳細

clienteles

名詞

活用形複数形

plural of clientele

日本語の意味

「clientele」の複数形です。

このボタンはなに？

Local artisans have developed distinct clienteles for handmade furniture and bespoke jewelry, allowing them to expand into international markets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の職人たちは、手作りの家具とオーダーメイドのジュエリーそれぞれに対して異なる顧客層を築き、それによって国際市場へと進出できました。

詳細

clientelisms

名詞

活用形複数形

plural of clientelism

日本語の意味

「clientelism」（顧客政治、パトロネージュ政治など）の複数形です。

このボタンはなに？

Researchers compared clientelisms across regions to understand how patron-client networks shape voting behavior.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、地域ごとにクライアント主義のさまざまな形態を比較し、パトロンとクライアントのネットワークが投票行動にどのように影響するかを理解しようとした。

詳細

clientelism

名詞

可算名詞不可算名詞

A political system based on personal relations rather than personal merits.

日本語の意味

恩顧政治：個人間の恩義や贈与に基づき、個々の能力や功績ではなく個人的な関係性を中心に支持が得られる政治体制。 / パトロン政治：個人の人間関係を背景に、政治家が支持や票の交換を行う政治体系。

このボタンはなに？

Many voters complained that clientelism had replaced merit in determining who received government contracts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの有権者は、個人的な関係に基づく政治体制が政府の契約の受注者を決める際に実力に取って代わったと不満を述べた。

詳細

clienteling

名詞

不可算名詞

(business) The sales technique of forming personal relationships with clients based on their habits and preferences.

日本語の意味

顧客の習慣や嗜好に基づき、個別に関係を構築する販売手法 / 顧客一人ひとりとのパーソナルな関係づくりを重視した営業技術

このボタンはなに？

Our store's training program now emphasizes clienteling to strengthen long-term customer loyalty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当店の研修プログラムでは、顧客の習慣や好みに基づいて個人的な関係を築く販売手法を強調し、長期的な顧客ロイヤルティを高めています。

詳細

Webで検索する