The committee spent months on wild-goose chases before finally admitting their mistake.

To chase one's own tail is to engage in a futile, repetitive activity that produces no real progress.