暗闇では、物事の違いが判別しにくくなるということ。つまり、外見や表面的な特徴が、状況によっては意味を成さなくなるという教訓です。 / 状況により、どんなに個性があっても、細かい違いが見えなくなってしまうことを示唆しています。

（英国で時に下品・侮辱的な意味合いで使用）相手の容姿や社会的地位に関係なく、性行為自体の快楽が享受できるという意味

『false sabre-toothed cat』の複数形、つまり、『偽のサーベル歯猫』という単数形の複数形です。

偽のサーベル歯猫（複数形）。つまり、『偽のサーベルタイガー』と解釈でき、実際のサーベルタイガーではないことを示す表現です。

若い頃の奔放さや無鉄砲さが、大人になって責任感や節度として現れることがある。 / 若い時は手に負えない行動をしても、成長するにつれて落ち着きと自制心を身につけるという意味。

dogs have masters, cats have staffの別形

犬は飼い主に忠実で、人に喜んで従うのに対し、猫は自分に仕える存在とみなし、人間に奉仕させる傾向があるという意味です。 / この諺は、犬と猫の飼い主との関係性の違いをユーモラスに表現しており、犬は愛情や忠誠を示す一方、猫は自分が中心であり、飼い主が従属すべき存在といった風刺を込めています。

下へ、下方向への / 逆、反転、反対の / 退化性、劣化した

「catabasis」の複数形。catabasisは一般に「下降」、「下り」や「退却」、あるいは（叙事詩・神話などでの）「冥界への降下」を意味する場合が多い。

「Catabaptists」は「Catabaptist」の複数形を表す活用形です。