cash（原価）とは - 英語 - 多言語

廃用不可算名詞

(obsolete, Anglo-Chinese) prime cost

日本語の意味

原価、すなわち生産に直接関連する主要な費用

英語の意味

(obsolete, Anglo-Chinese) prime cost

The merchant calculated the plum cash before setting the final price.

翻訳する

商人は最終価格を決める前に原価を計算した。

詳細

near cash

不可算名詞

(finance) Synonym of near money

日本語の意味

現金に近い、流動性の高い資産（すぐに現金化できる資金） / 即現金化可能な資産 / 現金同等物

英語の意味

(finance) Synonym of near money

翻訳する

金融アナリストは、貸借対照表上の準現金性資産は流動性比率を算出する際に現金とは別に扱うべきだと警告した。

詳細

digital cash

古風不可算名詞

(dated) digital currency

日本語の意味

電子通貨（デジタル方式で管理される通貨） / 電子マネー

英語の意味

(dated) digital currency

Some collectors still trade in obsolete digital cash from early online communities.

翻訳する

一部の収集家は、オンラインコミュニティ黎明期の旧式の電子マネーを今でも取引しています。

詳細

cash-poor

別表記異形比較不可

Alternative form of cash poor

日本語の意味

cash poorの別形

英語の意味

Alternative form of cash poor

The startup is cash-poor but hopeful that the next funding round will save it.

翻訳する

そのスタートアップは手元資金が乏しいが、次の資金調達ラウンドが救ってくれることを期待している。

詳細

cash-in-hand

別表記異形比較不可

Alternative form of cash in hand

日本語の意味

cash in handの別形

英語の意味

Alternative form of cash in hand

She accepted a cash-in-hand job to earn extra money during the holidays.

翻訳する

彼女は休暇中に余分なお金を稼ぐために現金手渡しの仕事を引き受けた。

詳細

cash strapped

別表記異形

Alternative spelling of cash-strapped

日本語の意味

cash-strappedの別表記

英語の意味

Alternative spelling of cash-strapped

The cash strapped startup delayed its product launch to stretch its runway.

翻訳する

資金繰りが苦しいスタートアップは資金をもたせるために製品の発売を延期した。

詳細

cash-flow

別表記異形比較不可

Alternative spelling of cashflow

日本語の意味

cashflowの別表記

英語の意味

Alternative spelling of cashflow

Our cash-flow forecast revealed short-term funding needs.

翻訳する

私たちのキャッシュフロー予測は短期の資金需要を明らかにした。

詳細

cash-flow

別表記異形

Alternative spelling of cash flow

日本語の意味

cash flowの別表記

英語の意味

Alternative spelling of cash flow

The startup improved its cash-flow forecast after securing a new client.

翻訳する

そのスタートアップは新しいクライアントを獲得した後、キャッシュフローの予測を改善した。

詳細

cash instrument

(finance) A financial instrument that is marketable at close to par under almost all circumstances.

日本語の意味

ほぼ額面どおりに取引される市場性の高い金融商品、つまり非常に流動性があり、預金や現金に近い性質を持つ金融資産である。

英語の意味

(finance) A financial instrument that is marketable at close to par under almost all circumstances.

The treasury bill was considered a cash instrument, easily sold at near par even during market stress.

翻訳する

その財務省短期証券は現金性の高い金融商品と見なされ、市場の混乱時でも額面近くで容易に売却できました。

詳細

cash money

強意形俗語不可算名詞

(slang, emphatic) Cash, or a thing easily converted to cash, as opposed to credit.

日本語の意味

（スラング、強調表現）現金、またはすぐに現金化できるもの（信用取引ではなく実際のお金）

英語の意味

(slang, emphatic) Cash, or a thing easily converted to cash, as opposed to credit.