検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

capitoli

名詞

活用形複数形

plural of capitolo

日本語の意味

この単語「capitoli」は、活用形として「capitolo」の複数形を表しています。

このボタンはなに？

The editor reorganized the book's capitoli to improve the flow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は流れを良くするために本の章を再編成した。

詳細

Capitoline

形容詞

Of or relating to the Capitol in Ancient Rome.

日本語の意味

古代ローマのカピトル（公的中心）に関連する、またはそれに属する

このボタンはなに？

The museum's new exhibit includes several Capitoline sculptures that once stood on the ancient hill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の新しい展示には、かつて古代ローマのカピトリーノの丘にあったいくつかの彫刻が含まれている。

詳細

Capitolium

名詞

An ancient temple dedicated to Jupiter, Juno and Minerva, built on hills and other prominent areas in many cities in Italy and the provinces. / The Capitol. A citadel of Rome.

日本語の意味

古代イタリアの多くの都市や州において、ユピテル、ユーノ、ミネルウァに捧げられた神殿。 / ローマにおける城塞、すなわちカピトリウム。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは、州の都市の丘の頂にそびえ、ユピテル、ユーノー、ミネルヴァを祀る古代の神殿を注意深く修復した。

詳細

Capitolia

名詞

活用形複数形

plural of Capitolium

日本語の意味

Capitolia は「Capitolium」の複数形です。

このボタンはなに？

The ancient Capitolia attracted pilgrims from across the region, each temple honoring a different aspect of the Capitoline gods.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代のカピトリウムの神殿群は地域中から巡礼者を引きつけ、それぞれの神殿はカピトリウムの神々の異なる側面を祀っていた。

詳細

capitolize

動詞

別表記誤綴り

Misspelling of capitalize.

日本語の意味

（正しくは 'capitalize' のことで）文字列の各単語の最初の文字を大文字に変えること、または文章中で必要な箇所の文字を大文字にすることを指す。 / 場合によっては、経済や会計の文脈で資本を形成する、またはそのような処理を意味する場合もある。

このボタンはなに？

I asked the editor to capitolize the first letter of each heading, even though it's a common misspelling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は編集者に各見出しの最初の文字を大文字にするよう頼みました。

詳細

Capitoline Hill

固有名詞

Highest of the Seven hills of Rome.

日本語の意味

ローマの七丘の中で最も高い丘

このボタンはなに？

On a clear morning, we climbed to the top of Capitoline Hill to watch the sunrise over Rome.

Google翻訳 / DeepL翻訳

澄んだ朝、私たちは街に昇る日の出を見ようと、ローマの七つの丘の中で最も高い丘の頂上へ登った。

詳細

Capitolian

形容詞

Capitoline; relating to the Capitol in Ancient Rome.

日本語の意味

古代ローマのキャピトリウム（カピトリウム、またはキャピトル）に関連する

このボタンはなに？

The Capitolian sculptures dominated the piazza, evoking the grandeur of ancient Rome.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カピトリーノの彫刻が広場を支配し、古代ローマの壮麗さを呼び起こした。

詳細