検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

buttonized

electric buttons

名詞

活用形複数形

plural of electric button

日本語の意味

『electric button』の複数形、つまり「電気ボタン」の複数形を表します。

このボタンはなに？

The new control panel was equipped with electric buttons that lit up when pressed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい操作パネルには、押すと点灯する電動式のボタンが備え付けられていた。

詳細

buzz buttons

名詞

活用形複数形

plural of buzz button

日本語の意味

「buzz button」の複数形

このボタンはなに？

At the tasting event, chefs used buzz buttons to add a citrusy, numbing tingle to the desserts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試食会では、シェフたちが電気デイジーを使ってデザートに柑橘系のしびれるような刺激を加えた。

詳細

buzz button

名詞

日本語の意味

アクリメラ・オレラセアの植物から採れる食用花。口に入れると、含まれるスパイランタールによって、まるで電流が走るような、またはブンブンとした刺激を感じさせるため、この名が付けられている。

このボタンはなに？

At the tasting menu, the chef garnished the oyster with a buzz button to make the finish tingle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

テイスティングメニューで、シェフは余韻をピリッとさせるために、スピランツォール（spilanthol）を含み口内でビリビリとした感覚を生じさせる植物アクメラ・オレラケア（Acmella oleracea）の食用花を牡蠣に飾った。

詳細

関連語

buzz buttons

（ plural ）

詳細

Szechuan button

名詞

日本語の意味

アクメラ・オレラセアという植物から得られる食用の花。含まれるスピランタールの作用により、口内でビリビリまたはピリピリとした感覚を生じさせる。

このボタンはなに？

The chef garnished the dish with a Szechuan button to give diners a surprising buzzing sensation on their tongues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフは、スピラントールの作用で口の中がビリビリするAcmella oleraceaの食用花を料理に飾り、客を驚かせた。

詳細

関連語

Szechuan buttons

（ plural ）

詳細

chest buttons

名詞

活用形複数形

plural of chest button

日本語の意味

「chest buttons」は「chest button」の複数形です。つまり、胸に付けるボタンが複数あることを示す活用形となります。

このボタンはなに？

He nervously fastened the chest buttons of his jacket before the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は会議の前に緊張してジャケットの胸元のボタンを留めた。

詳細

sew buttons

間投詞

ユーモラス文体慣用表現

日本語の意味

(慣用表現として) 少し古風でユーモラスなニュアンスを伴い、「で、どうしたの？」といった問いに対する皮肉的・軽い返答として用いられる表現。 / (直訳として) 文字通り『ボタンを縫う』という行為を示す意味。ただし、ここでの主な用法は上記の慣用的な意味である。

このボタンはなに？

Sew buttons, that's the end of it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

それがどうした — それで終わりだよ。

詳細

electric button

名詞

日本語の意味

アクメラ・オレラセア（Acmella oleracea）という植物の食用の花で、spilantholという成分が含まれ、口内でピリピリとした、電気的な感覚を引き起こすことからその名称が付いている。

このボタンはなに？

At the tasting event, the chef garnished the canapé with an electric button to give diners a buzzing mouthfeel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試食会で、シェフはカナッペにシチュアンボタン（Acmella oleraceaの食用花）を飾り、食べる人にピリピリとした口当たりを与えた。

詳細

関連語

electric buttons

（ plural ）

詳細

red buttons

名詞

活用形複数形

plural of red button

日本語の意味

複数の「赤いボタン」、つまり「赤いボタン」という単語の複数形です。

このボタンはなに？

She hesitated before pressing the red buttons on the control panel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は操作パネルの赤いボタンを押す前にためらった。

詳細

red button

名詞

イギリス英語歴史的

(UK, finance, historical) A clerk employed in the settling room of the stock exchange.

日本語の意味

株式取引所の決済室で雇用される事務員

このボタンはなに？

Each morning the red button arrived early to sort and confirm the day's trades.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、受渡室の事務員はその日の取引を仕分けて確認するために早く到着した。

詳細

関連語

red buttons

（ plural ）

詳細

tang button

名詞

A part of a sword close to the hilt.

日本語の意味

剣の柄（持ち手）に近い部分

このボタンはなに？

He inspected the tang button of the antique sword before polishing it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は磨く前に、その骨董の刀の柄に近い部分（茎）を点検した。

詳細

関連語

tang buttons

（ plural ）

詳細

Webで検索する