検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

broken

broken-heartedly

副詞

別表記異形

Alternative form of brokenheartedly

日本語の意味

「broken-heartedly」は「brokenheartedly」の代替形式であり、意味自体は変わらず、表記の違いによるバリエーションを示しています。

このボタンはなに？

She smiled broken-heartedly as she watched him walk away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が去っていくのを見送りながら、彼女は失恋したように微笑んだ。

詳細

broken-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of brokenheartedness

日本語の意味

「broken-heartedness」は、「brokenheartedness」の異形、すなわち同じ意味（心が痛む状態、心が傷ついた状態）を表す別表記です。

このボタンはなに？

Despite her efforts to appear cheerful, the weight of her broken-heartedness showed in quiet moments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は陽気に見せようと努めたが、静かな瞬間に失恋の悲しみの重さが現れた。

詳細

wind-broken

動詞

活用形分詞過去

past participle of wind-break

日本語の意味

「wind-broken」は、『wind-break』という動詞の過去分詞形です。

このボタンはなに？

The old fence stood leaning, wind-broken after the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、古い柵は風で折れて傾いていた。

詳細

broken hearted

形容詞

人物

(of a person) that has a broken heart

日本語の意味

失恋などで心が深く痛む状態 / 心が傷ついている、悲しみや苦しみに満ち溢れている状態 / 情緒的に打ちひしがれている状態

このボタンはなに？

The broken hearted musician poured his sorrow into a late-night melody.

Google翻訳 / DeepL翻訳

失恋した音楽家は、深夜のメロディーに悲しみを込めた。

詳細

broken plurals

名詞

活用形複数形

plural of broken plural

日本語の意味

これは意味そのものを示すのではなく、活用形に関する情報です。具体的には「broken plural」（不規則変化をする複数形）の複数形、つまり「broken plural」の複数形を指します。

このボタンはなに？

In Arabic classes, students often struggle to form broken plurals correctly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アラビア語の授業では、学生は不規則複数形を正しく作るのにしばしば苦労します。

詳細

broken bread

動詞

活用形分詞過去

past participle of break bread

日本語の意味

これは『break bread』の過去分詞形であり、通常の意味の説明ではなく、動詞の活用形を示しています。

このボタンはなに？

After months of negotiations, the two sides had broken bread in a gesture of goodwill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月の交渉の後、両者は誠意の表れとして食事を共にした。

詳細

broken breasts

名詞

活用形複数形

plural of broken breast

日本語の意味

「broken breasts」は、「broken breast」という単語の複数形です。

このボタンはなに？

During the restoration, the museum conservators discovered broken breasts on several ancient statues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復作業の際、博物館の修復担当者たちはいくつかの古代彫像の損傷した胸部を発見した。

詳細

broken and entered

動詞

活用形分詞過去

past participle of break and enter

日本語の意味

「break and enter」の過去分詞形

このボタンはなに？

The house had been broken and entered while the owners were away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その家は所有者が不在の間にこじ開けられ、誰かに侵入されていた。

詳細

Broken Hill

固有名詞

A mining city in far western New South Wales, Australia. / Former name of Kabwe, Zambia, renamed in 1966.

日本語の意味

オーストラリア、ニューサウスウェールズ州西部の遠隔地に位置する鉱山都市 / かつてザンビアのカブウェとして知られていた都市（1966年に改名された）

このボタンはなに？

We drove through Broken Hill at sunset and were struck by the rusty beauty of the old mining landscape.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは夕暮れにオーストラリアのニューサウスウェールズ州遠西部にある鉱業都市を車で通り抜け、古い鉱山地帯のさびた美しさに心を打たれました。

詳細

broken men

名詞

活用形複数形

plural of broken man

日本語の意味

「broken men」は「broken man」の複数形であり、文字通りには「壊れた男性たち」という意味です。具体的には、心情や精神状態、または状況によって打ちのめされた、傷ついた、挫折を経験した男性たちを指す表現です。

このボタンはなに？

After the long campaign, the returning soldiers looked like broken men, carrying invisible wounds no medal could heal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い戦役の後、帰還した兵士たちは打ちひしがれた男たちのようで、どんな勲章でも癒せない目に見えない傷を抱えていた。

詳細

Webで検索する