検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

box-offices

名詞

活用形複数形

plural of box-office

日本語の意味

興行収入 / チケット売り場（チケット販売窓口）

このボタンはなに？

The new franchise broke records at several European and Asian box-offices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新しいフランチャイズは、ヨーロッパやアジアのいくつかの地域での興行収入で記録を更新した。

詳細

box offices

名詞

活用形複数形

plural of box office

日本語の意味

「box offices」は「box office」の複数形です。

このボタンはなに？

On opening weekend, the box offices across the country reported record-breaking attendance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公開初週末、全国のチケット売り場は記録的な入場者数を報告しました。

詳細

box-office

名詞

別表記異形

Alternative form of box office

日本語の意味

映画や演劇などのチケット売り場（窓口） / 映画や演劇などの興行収入

このボタンはなに？

The film's box-office exceeded everyone's expectations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その映画の興行収入は皆の期待を超えました。

詳細

box office

IPA（発音記号）

/ˈbɒksˌɒfɪs/

名詞

可算名詞広義不可算名詞

(countable, film, theater) A place where tickets are sold in a theatre/theater or cinema.

日本語の意味

映画館や劇場で、チケットを販売する窓口、売り場

このボタンはなに？

We waited in line at the box office to buy tickets for the evening performance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは夜の公演のチケットを買うためにチケット売り場に並んだ。

詳細

box-office bomb

名詞

くだけた表現

日本語の意味

（非公式）製作費を下回る興行収入しか得られない、低評価または低収益の映画

このボタンはなに？

Despite its star-studded cast and massive marketing push, the film turned out to be a box-office bomb.

Google翻訳 / DeepL翻訳

豪華な出演者と大規模な宣伝にもかかわらず、その映画は興行的な失敗作になった。

詳細

box-office bombs

名詞

活用形複数形

plural of box-office bomb

日本語の意味

興行収入の大失敗作、つまり期待された興行成績を得られなかった映画作品を指す用語です。 / 商業的には失敗した映画、または興行的にも成功しなかった映画

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

盛大に宣伝されたにもかかわらず、今年の大型予算映画のうちいくつかは興行的に失敗した作品となり、ファンや投資家を失望させました。

詳細

poison at the box office

名詞

不可算名詞

(film, theater) An unappealing play or film that sells very few tickets.

日本語の意味

映画や演劇において、観客を引き付けずチケットがほとんど売れない、人気が出ない作品

このボタンはなに？

Despite the star-studded cast, critics called the movie a poison at the box office, and audiences stayed away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

豪華なキャストがそろっていたにもかかわらず、批評家たちはその映画を興行的な大コケ作と評し、観客は映画館に足を運ばなかった。

詳細

Webで検索する