beatin'（be still my hear）とは - 英語 - 多言語

別表記異形

Alternative form of be still my heart

日本語の意味

be still my heartの別形

英語の意味

Alternative form of be still my heart

When he smiled at me across the crowded room, I couldn't help whispering, 'be still my beating heart'.

翻訳する

彼が混み合った部屋の向こう側で私に微笑みかけると、私はつい『落ち着け、私の高鳴る心よ』と囁いてしまった。

詳細

wife-beating

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of wifebeating

日本語の意味

wifebeatingの別形

英語の意味

Alternative form of wifebeating

He was arrested for wife-beating after neighbors called the police.

翻訳する

近隣住民が警察に通報した後、彼は妻への暴力で逮捕された。

詳細

beatinest

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of beatingest

日本語の意味

beatingestの別形

英語の意味

Alternative form of beatingest

Of all the worn-out shoes in the box, that pair was the beatinest.

翻訳する

箱の中にある履き古した靴の中で、その一足が一番ボロボロだった。

詳細

chest-beating

不可算名詞

boastful belligerence

日本語の意味

誇示的な好戦性 / 虚勢を張るような自慢の態度

英語の意味

boastful belligerence

His chest-beating at the meeting alienated potential allies.

翻訳する

彼の会議での誇示的な喧嘩腰の態度は、潜在的な味方を遠ざけた。

詳細

chest-beating

形容詞

比較不可

boastfully belligerent

日本語の意味

自慢気で好戦的な

英語の意味

boastfully belligerent

The chest-beating politician's speech did more to alienate voters than to reassure them.

翻訳する

自慢げで好戦的な政治家の演説は、有権者を安心させるどころか疎外する結果になった。

詳細

beating

IPA（発音記号）

/ˈbiːtɪŋ/

The action by which someone or something is beaten. / A heavy defeat or setback. / The pulsation of the heart.

日本語の意味

誰かや何かが打たれる行為、殴打 / 大敗、激しい敗北 / 心臓の鼓動、脈動

英語の意味

The action by which someone or something is beaten. / A heavy defeat or setback. / The pulsation of the heart.

The beating after the match left him bruised and exhausted.

翻訳する

試合後の殴打で彼はあざだらけで疲れ果てていた。

詳細

beating

IPA（発音記号）

/ˈbiːtɪŋ/

活用形動名詞分詞現在形

present participle and gerund of beat

原形: beat

日本語の意味

「beating」は『beat』の現在分詞および動名詞としての活用形です。

英語の意味

present participle and gerund of beat

She kept beating the drum until the crowd started dancing.

翻訳する

彼女は群衆が踊り始めるまで太鼓を叩き続けた。

詳細

beating-heart transplant

(medicine) A heart transplant operation in which the donor heart is kept full of blood and continues to beat in a machine between donor and recipient.

日本語の意味

医療分野の用語で、ドナーの心臓を移植する際に、心臓が血液で満たされ、移植の過程で機械によって鼓動が維持される状態のまま移植手術を行う方法を指す。

英語の意味

(medicine) A heart transplant operation in which the donor heart is kept full of blood and continues to beat in a machine between donor and recipient.

After years of research, surgeons successfully performed a beating-heart transplant that reduced organ ischemia time and improved patient outcomes.

翻訳する

長年の研究の末、外科医たちはドナーの心臓を血液で満たしたまま移植の間に機械で拍動させ続ける心臓移植を成功裏に行い、臓器の虚血時間を短縮して患者の転帰を改善しました。

詳細

beating the bishop

活用形分詞現在形

present participle of beat the bishop

原形: beat the bishop

日本語の意味

「beat the bishop」の現在分詞形（動詞の活用形）です

英語の意味

present participle of beat the bishop

By beating the bishop early, she opened lines for her rooks and went on to win.

翻訳する

ビショップを早期に倒したことで、彼女はルークの筋を開き、そのまま勝利した。

詳細

beating the system

活用形分詞現在形

present participle of beat the system

原形: beat the system

日本語の意味

「beating the system」は「beat the system」の現在分詞形です。

英語の意味

present participle of beat the system