検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
one-banana problems
Banana Pancake Trail
(informal) Those routes around Southeast Asia that are popular with backpackers and tourists, and whose inhabitants have therefore started to cater to Western tastes.
東南アジアにおいて、バックパッカーや観光客に人気のある地域やルートを指す呼称で、現地住民が西洋の嗜好に合わせたサービスや商品（例えば、料理や宿泊施設）を提供し始めたエリアを表す。
banana equivalent dose
(biology) The radiation dose equivalent of consuming an average banana, equal to 0.01 mrem or 0.1 μSv.
平均的なバナナを摂取した際の放射線量として換算される値（約0.01 mremまたは0.1 μSvに相当する放射線線量）。
Banana Pancake Circuit
Synonym of Banana Pancake Trail
「Banana Pancake Circuit」は「Banana Pancake Trail」と同義の固有名詞であり、同じ対象や概念を示す名前です。
banana equivalent doses
make like a banana and split
(idiomatic, humorous) To leave, depart.
その場から立ち去る / すぐに去る、出発する
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
don't buy green bananas
have one foot on a banana peel
To be at risk of sudden change; to be in an unstable state.
突然の変化が起こる危険がある状態 / 不安定な状況にあり、急変のリスクを孕んでいる状態
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
if you pay bananas, you get monkeys
Synonym of if you pay peanuts, you get monkeys
もし非常に安い報酬や対価しか支払わなければ、期待される成果や質の良い働き手を得ることは難しく、不十分な結果に終わるという意味。 / 安値で取引を行うと、その対価として得られるものの質も低いという教訓を示している。
Bananalanders
plural of Bananalander
「Bananalanders」は「Bananalander」の複数形です。つまり、単数形「Bananalander」（おそらく「バナナランド人」と解釈される）の複数形を示しています。
