検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

aweigh,

IPA（発音記号）

/əˈweɪ/

形容詞

比較不可

Just drawn out of the ground, and hanging perpendicularly; atrip; said of the anchor.

日本語の意味

（船の）錨が海底から引き上げられ、垂直に吊り下げられた状態 / 地面（または海底）からちょうど引き抜かれ、ぶら下がっている様子 / 錨に関して用いられる場合、アンカーが引き上げられた状態

The newly uprooted sapling lay aweigh, its roots dangling perpendicularly from the loosened soil.

新たに引き抜かれた苗木は地面から引き抜かれたばかりで、根が緩んだ土から垂直にぶら下がっていた。

間投詞

日本語の意味

（航海用語）錨が底に固定されず、既に底から離れて浮いている状態を示す呼びかけ。

As the order to weigh anchor came, the bosun cried, 'anchor's aweigh,' and the crew sprang to their stations.

揚錨の命令が下ると、ボスンが「錨が抜けました！」と叫び、乗組員は各自の持ち場へ急いだ。