English Dictionary

anchor's aweigh

間投詞

(nautical) Response to order to weigh anchor when the anchor has been tripped and is no longer attached to the bottom.

日本語の意味

（航海用語）錨が底に固定されず、既に底から離れて浮いている状態を示す呼びかけ。

As the order to weigh anchor came, the bosun cried, 'anchor's aweigh,' and the crew sprang to their stations.

揚錨の命令が下ると、ボスンが「錨が抜けました！」と叫び、乗組員は各自の持ち場へ急いだ。

意味（1）

(nautical) Response to order to weigh anchor when the anchor has been tripped and is no longer attached to the bottom.

Then the mate called again to the captain, “Anchor’s aweigh, sir!” while the men kept on heaving.

anchor’s aweigh （ canonical ）