検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

away...

explained away

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of explain away

日本語の意味

これは「explain away」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She explained away his concerns with a quick joke, but the unease lingered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は軽い冗談で彼の不安をごまかしたが、違和感は消えなかった。

詳細

explaining away

動詞

活用形分詞現在形

present participle of explain away

日本語の意味

「explain away」の現在分詞、つまり動詞「explain away」の進行形・継続形を示す表現です。

このボタンはなに？

She kept explaining away the obvious problems, refusing to accept responsibility.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は明らかな問題を言い訳にして済ませ続け、責任を取ろうとしなかった。

詳細

want-aways

名詞

活用形複数形

plural of want-away

日本語の意味

「want-away」の複数形。

このボタンはなに？

The manager held a meeting to address the growing number of want-aways in the department.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マネージャーは部署で増加している離職希望者に対処するために会議を開いた。

詳細

explain away

動詞

To dismiss or minimize (a problem, etc.) by explanation.

日本語の意味

説明でごまかす、あるいは、理由を付けて問題の重要性を軽視する / 言い訳により問題を縮小または否定する

このボタンはなに？

The company tried to explain away the safety concerns with vague statistics, but employees remained worried.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社はあいまいな統計で安全上の懸念を説明でごまかそうとしたが、従業員は依然として不安を抱いていた。

詳細

explains away

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of explain away

日本語の意味

「explain away」の三単現現在形（第三人称単数の現在形）を示す活用形です。

このボタンはなに？

When confronted with inconsistencies, he explains away the errors as simple misunderstandings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

矛盾を指摘されると、彼はそれらの誤りを単なる誤解だと一蹴する。

詳細

whiled away

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of while away

日本語の意味

「whiled away」は『while away』の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

They whiled away the evening listening to vinyl records and sipping tea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはレコードを聴きながらお茶を飲んで夕方をのんびり過ごした。

詳細

whiling away

動詞

活用形分詞現在形

present participle of while away

日本語の意味

「while away」の現在分詞形（＝“whiling away”は動詞『無駄に時間を過ごす』の現在分詞形）

このボタンはなに？

She enjoyed whiling away the long summer evenings knitting on the porch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は縁側で編み物をしながら長い夏の夜をのんびり過ごすのを楽しんだ。

詳細

carried away

動詞

活用形分詞過去

past participle of carry away

日本語の意味

『carry away』の過去分詞形

このボタンはなに？

She was carried away by the excitement and forgot to call her friend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は興奮に夢中になって、友達に電話するのを忘れた。

詳細

carried away

形容詞

慣用表現

(idiomatic) Made excessively emotional or excited, so that one goes too far.

日本語の意味

感情に流されすぎて、行動が極端になったり、自己制御を失ってしまう状態 / 熱中しすぎて、必要以上に振る舞ってしまうこと

このボタンはなに？

I got so carried away during the celebration that I knocked over the cake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

お祝いの最中に舞い上がりすぎてケーキを倒してしまった。

詳細

bat away

動詞

アメリカ英語属格俗語

日本語の意味

（通常、ボールなどの物を）払い払う、はじき飛ばす / （議論などで）話題をそらし、避ける

このボタンはなに？

The goalkeeper had to bat away the ball to prevent a certain goal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ゴールキーパーはゴールを防ぐためにボールをはじき出さなければならなかった。

詳細