検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

attain;

attaineth

動詞

古語活用形直説法現在形単数形三人称

(archaic) third-person singular simple present indicative form of attain

日本語の意味

「attaineth」は、（古語）三人称単数現在形であり、現代英語の「attain」に相当します。具体的には、『～を達成する』といった意味を持つ動詞「attain」の活用形です。

このボタンはなに？

Anyone who works with patience and care attaineth lasting success.

Google翻訳 / DeepL翻訳

忍耐と注意をもって働く人は、最終的に持続する成功を得る。

詳細

attainture

名詞

廃用

日本語の意味

犯罪において有罪となった状態 / 不名誉であるとされること / 不健康な身体状態

このボタンはなに？

The lawyer argued that the attainture recorded in the ancient court rolls no longer reflected the defendant's present character.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士は、古い裁判記録に記された有罪判決がもはや被告人の現在の人格を反映していないと主張した。

詳細

関連語

attaintures

（ plural ）

詳細

attaintures

名詞

活用形複数形

plural of attainture

日本語の意味

（法律上・歴史的な用法で）個人や家系の名誉・品位が失墜した状態、つまり恥辱や汚点を表す。

このボタンはなに？

Archivists discovered several parchments describing the attaintures imposed by the royal court.

Google翻訳 / DeepL翻訳

史資料の保管係は、王室が科したattaintureの複数形について記した羊皮紙を数点発見した。

詳細

bill of attainder

名詞

(law) A legislative determination imposing punishment without trial.

日本語の意味

審理を経ずに議会が下す、有罪判決または処罰の決定（法的制裁を課す立法措置）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

最高裁は、裁判を経ずに罰を科す立法上の決定が、立法による罰を禁じる憲法規定に違反するとして、それを無効とした。

詳細

関連語

bills of attainder

（ plural ）

詳細

attainders

名詞

活用形複数形

plural of attainder

日本語の意味

これは「attainder」の複数形です。なお、「attainder」は歴史的な法律用語で、反逆などの重罪により市民権や財産が没収される処罰状態を指します。

このボタンはなに？

The historian compiled a list of attainders imposed by the Tudor monarchs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家はテューダー朝の君主たちが科した財産没収や市民権の剥奪の一覧をまとめた。

詳細

attaint

IPA（発音記号）

/əˈteɪnt/

名詞

古語廃用

(archaic) A blow or strike, especially in jousting. / A wound on the leg of a horse caused by a blow

日本語の意味

（古語）騎士の槍試合などで与える一撃、打撃 / （古語）馬の脚に受けた打撃による傷

このボタンはなに？

In the joust, the knight's lance delivered a fierce attaint that sent his rival tumbling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

馬上槍試合で、騎士の槍は激しい一撃を与え、相手を転倒させた。

詳細

関連語

attaints

（ plural ）

詳細

attaint

IPA（発音記号）

/əˈteɪnt/

動詞

古語

(archaic) To subject to attainder; to condemn (someone) to death and extinction of all civil rights. / (archaic) To subject to calumny; to accuse of a crime or dishonour.

日本語の意味

（古語）死刑および全市民権の剥奪を科すこと / （古語）犯罪や不名誉を告発する、または中傷すること

このボタンはなに？

The king's council sought to attaint the traitors, stripping them of their lands and titles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

王の評議会は反逆者たちを有罪と認定して財産没収や爵位剥奪の対象にしようとし、彼らの土地と称号を剥奪した。

詳細

関連語

attaints

（ present singular third-person ）

attainting

（ participle present ）

attainted

（ participle past ）

attainted

（ past ）

詳細

attaint

IPA（発音記号）

/əˈteɪnt/

形容詞

廃用

(obsolete) Convicted, attainted. / (obsolete) Attainted; corrupted.

日本語の意味

有罪判決を受けた、罪が認定された / （名誉や地位が）失墜した、汚れた

このボタンはなに？

The attaint baron stood silent as his estates were declared forfeit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

有罪とされた男爵は、領地が没収されると宣告されても黙って立っていた。

詳細

関連語

more attaint

（ comparative ）

most attaint

（ superlative ）

詳細

attainder

名詞

稀用廃用

日本語の意味

死刑宣告（通常は反逆罪による）を受けた囚人が陥る状態、またはすべての市民権を剥奪される状態

このボタンはなに？

After the secret tribunal declared his guilt, the prisoner lived under attainder until the execution date.

Google翻訳 / DeepL翻訳

秘密の裁判所が彼の有罪を宣告した後、その囚人は処刑の日まで死刑宣告を受けた状態で暮らした。

詳細

関連語

attainders

（ plural ）

詳細

attaints

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of attaint

日本語の意味

'attaints' は、動詞 'attaint' の三人称単数現在形（単純現在の指示法）の活用形です。

このボタンはなに？

The old law attaints anyone convicted of treason by stripping them of titles and property.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い法律は、反逆罪で有罪とされた者から称号や財産を剥奪する。

詳細

Webで検索する