検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

armour,

reactive armours

名詞

活用形複数形

plural of reactive armour

日本語の意味

反応装甲（『reactive armour』の複数形）

このボタンはなに？

The engineers tested the hull with several layers of reactive armours to evaluate its resistance to different explosive impacts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者たちは、さまざまな爆発衝撃に対する抵抗力を評価するために、車体に数層の反応装甲を装着して試験した。

詳細

armoured combat

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative spelling of armored combat

日本語の意味

装甲戦闘

このボタンはなに？

The museum's exhibit on armoured combat included interactive simulators and detailed historical displays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の装甲戦闘に関する展示には、インタラクティブなシミュレーターや詳細な歴史資料が含まれていた。

詳細

coat armour

名詞

古語可算名詞不可算名詞歴史的

(archaic) The escutcheon of a person or family, with its charges, mantling, crest, supporters, motto, etc. / (historical) A silk vest embroidered in colours, worn by a knight over the armour.

日本語の意味

（古語）個人または家系の紋章、その家の盾やマント、頂飾、支持者、標語などを含む家紋一式の象徴。 / （歴史的）騎士が甲冑の上に着用した、刺繍が施された色鮮やかな絹製の上着。

このボタンはなに？

The ancient manuscript bore a finely illuminated coat armour that recorded the lineage of the noble family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い写本には、貴族の家系を記した精緻に彩色された紋章が描かれていた。

詳細

armoured trains

名詞

活用形複数形

plural of armoured train

日本語の意味

「armoured train」（装甲列車）の複数形。

このボタンはなに？

In the rain, armoured trains moved steadily along the old tracks, shielding the convoy from artillery fire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨の中、装甲列車は古い線路を着実に進み、砲火から輸送隊を守っていた。

詳細

armoured trucks

名詞

活用形複数形

plural of armoured truck

日本語の意味

「armoured trucks」は「armoured truck（装甲トラック）」の複数形を示しており、複数の装甲トラックを指します。

このボタンはなに？

Two armoured trucks rumbled past the museum at dawn, and security cameras recorded everything.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明け方、博物館のそばを装甲トラックが二台ゴトゴトと通り過ぎ、防犯カメラがすべて記録した。

詳細

armour plating

名詞

不可算名詞

Heavy plate steel, or other strong plate metal, installed to create armour on a structure or vehicle.

日本語の意味

車両や建物などの構造物に装甲を形成するために取り付けられる、重厚な鋼板やその他の強靭な金属板

このボタンはなに？

The expedition team reinforced the rover's hull with extra armour plating before crossing the debris field.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遠征隊は残骸地帯を横断する前に、ローバーの外殻を追加の装甲板で強化した。

詳細

coat armours

名詞

活用形複数形

plural of coat armour

日本語の意味

コートアーマー（甲冑）の複数形。すなわち、上着のように着用する防具、身体を覆う形の甲冑を指します。

このボタンはなに？

The castle's hall was lined with ancient coat armours that bore intricate symbols of lineage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

城の大広間には、家系を示す複雑な紋章が施された古い紋章類がいくつも並んでいた。

詳細

chink in the armour

名詞

イギリス英語別表記異形

(UK) Alternative spelling of chink in the armor.

日本語の意味

防御の弱点、または欠点。転じて、組織や人物の脆弱な部分を指す表現。 / 鎧にある小さな隙間を意味し、そこから攻撃が可能になるという比喩的意味合い。

このボタンはなに？

The detective quickly noticed a chink in the armour of the suspect's alibi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

刑事はすぐに容疑者のアリバイの弱点に気づいた。

詳細

armoured cars

名詞

活用形複数形

plural of armoured car

日本語の意味

「armoured car」の複数形です。つまり、単数形の「armoured car」が装甲車を意味するのに対し、「armoured cars」はその複数形として複数の装甲車を指します。

このボタンはなに？

Two armoured cars rolled down the boulevard as the parade began.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パレードが始まると、二台の装甲車が大通りを進んだ。

詳細

passive armours

名詞

活用形複数形

plural of passive armour

日本語の意味

「パッシブアーマー」の複数形

このボタンはなに？

Many fantasy games reward players with passive armours that grant slow health regeneration over time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのファンタジーゲームでは、プレイヤーが時間経過で徐々に体力を回復する効果を持つパッシブ防具を報酬として得られる。

詳細

Webで検索する