本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

Argue

固有名詞

A surname.

日本語の意味
英語の意味
A surname.
このボタンはなに?

その姓は研究チームを代表して賞を受け取った。

関連語

plural

argued

動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of argue

原形: argue
日本語の意味
「argued」は「argue」の過去形および過去分詞形です
英語の意味
simple past tense and past participle of argue
このボタンはなに?

彼女はみんなが彼女の見解を理解するまで、その点について議論した。

argue

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 他動詞 廃用

to give reasons for or against an idea or point of view

日本語の意味
論じる / 議論する / 主張する / 理由を挙げて述べる
英語の意味
to give reasons for or against an idea or point of view
やさしい日本語
考(かんが)えについて、理由(りゆう)を出(だ)して述(の)べたり話(はな)し合(あ)ったりすることです。
中国語(簡体字)の意味
辩论;争辩 / 论证;提出理由支持或反对
中国語(繁体字)の意味
提出理由支持或反對 / 論證;主張 / 爭辯;辯論
広東語
提出理由支持或反對某個觀點 / 爭辯;辯論
韓国語の意味
논거를 제시하다 / 주장하다 / 찬반을 논하다
スペイン語の意味
dar razones a favor o en contra de una idea / defender o sostener un punto de vista con argumentos / discutir o debatir sobre algo
フランス語の意味
soutenir par des arguments / discuter en avançant des raisons pour ou contre / défendre ou contester une idée
イタリア語
sostenere con argomenti / discutere esponendo ragioni pro o contro / argomentare
ドイツ語
für oder gegen etwas argumentieren / Gründe für einen Standpunkt anführen / über etwas diskutieren oder streiten
デンマーク語
argumentere for eller imod et synspunkt / føre en diskussion med begrundelser / hævde eller fremføre som argument
ポーランド語
argumentować / dowodzić / przedstawiać racje za lub przeciw
オランダ語
redenen aanvoeren voor of tegen iets / een standpunt verdedigen of betwisten / redetwisten
スウェーデン語
argumentera för eller emot en idé eller åsikt / anföra skäl för sin ståndpunkt / diskutera oenigt
ロシア語
приводить доводы за или против чего-либо / доказывать или отстаивать точку зрения / спорить, обсуждая разные мнения
ルーマニア語
a susține cu argumente / a argumenta pro sau contra / a dezbate
ウクライナ語
наводити докази за або проти певної думки / аргументувати, обґрунтовувати позицію / сперечатися, доводячи свою точку зору
ポルトガル語(ブラジル)
apresentar razões a favor ou contra uma ideia / defender um ponto de vista com argumentos / discutir ou debater uma questão
ベトナム語の意味
lập luận / tranh luận / đưa ra lý lẽ ủng hộ hoặc phản đối
タイ語
ให้เหตุผลสนับสนุนหรือคัดค้าน / โต้แย้ง / อภิปรายเพื่อพิสูจน์จุดยืน
クメール語(カンボジア語)
លើកហេតុផលគាំទ្រ ឬប្រឆាំងនឹងគំនិតមួយ / ជជែកវែកញែក / តវ៉ាដោយហេតុផល
ラオ語(ラオス語)
ໃຫ້ເຫດຜົນເພື່ອສະໜັບສະໜູນຫຼືຄັດຄ້ານຄວາມຄິດ / ໂຕ້ຖຽງ / ອະທິບາຍໂດຍໃຊ້ເຫດຜົນ
トルコ語
savunmak / gerekçe göstererek ileri sürmek / tartışmak
タミル語
வாதிடு / காரணம் கூறி ஆதரி அல்லது எதிர்த்து பேசு / கருத்து வேறுபாட்டில் விவாதி
ヒンディー語
तर्क देना / बहस करना / विवाद करना
ウルドゥー語
دلائل دینا / بحث کرنا / تائید یا مخالفت میں استدلال کرنا
ハンガリー語
érvel / vitatkozik / bizonygat
ベンガル語
তর্ক করা / যুক্তি উপস্থাপন করা / বিতর্ক করা
シンハラ語
තර්ක කරන්න / වාද කරන්න / හේතු දක්වන්න
ミャンマー語(ビルマ語)
အကြောင်းပြချက်များဖြင့် ထောက်ပြပြောဆိုသည် / အမြင်တစ်ခုကို သဘောတူ/ဆန့်ကျင်၍ ဆွေးနွေးသည် / ငြင်းခုံသည်
ウズベク語
bahslashmoq / dalil keltirib fikr bildirmoq / munozara qilmoq
ペルシャ語
استدلال کردن / دلیل آوردن / بحث کردن
アラビア語
يُجادل / يُحاجِج / يعرض حججًا مؤيدة أو معارضة
このボタンはなに?

多くの歴史家は、その改革が象徴的であり、実質的ではなかったと主張している。

中国語(簡体字)の翻訳

许多历史学家认为,这些改革象征意义大于实际意义。

中国語(繁体字)の翻訳

許多歷史學家認為,這些改革象徵意義大於實質意義。

インドネシア語訳

Banyak sejarawan berpendapat bahwa reformasi tersebut lebih bersifat simbolis daripada substantif.

スペイン語訳

Muchos historiadores sostienen que las reformas fueron más simbólicas que sustantivas.

フランス語訳

De nombreux historiens soutiennent que les réformes étaient davantage symboliques que substantielles.

イタリア語訳

Molti storici sostengono che le riforme furono più simboliche che sostanziali.

ドイツ語訳

Viele Historiker argumentieren, dass die Reformen eher symbolischer als substantieller Natur waren.

オランダ語訳

Veel historici stellen dat de hervormingen meer symbolisch dan inhoudelijk waren.

ブラジルポルトガル語訳

Muitos historiadores argumentam que as reformas foram mais simbólicas do que substantivas.

ベトナム語訳

Nhiều nhà sử học cho rằng các cuộc cải cách mang tính biểu tượng nhiều hơn là thực chất.

タガログ語訳

Maraming historyador ang nangangatwiran na ang mga reporma ay higit na simboliko kaysa substantibo.

タイ語訳

นักประวัติศาสตร์หลายคนโต้แย้งว่าการปฏิรูปเหล่านั้นมีความหมายเชิงสัญลักษณ์มากกว่าจะมีสาระสำคัญอย่างแท้จริง

トルコ語訳

Birçok tarihçi, reformların özden ziyade simgesel olduğunu savunur.

タミル語訳

பல வரலாற்றாசிரியர்கள், அந்தச் சீர்திருத்தங்கள் உள்ளடக்க ரீதியானவையாக இருப்பதைவிட குறியீட்டு ரீதியானவையாகவே அதிகம் இருந்தன என்று வாதிடுகின்றனர்.

ネパール語訳

धेरै इतिहासकारहरू तर्क गर्छन् कि ती सुधारहरू वास्तविकभन्दा बढी प्रतीकात्मक थिए।

シンハラ語訳

බොහෝ ඉතිහාසඥයන් තර්ක කරන්නේ එම ප්‍රතිසංස්කරණ සාර්ථක අන්තර්ගතයකට වඩා සංකේතාත්මක බව වැඩි වූ බවයි.

ミャンマー語訳

သမိုင်းပညာရှင်များစွာက ထိုပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများသည် အနှစ်သာရပိုင်းထက် သင်္ကေတပိုင်းသာ ပိုမိုဖြစ်ကြောင်း ငြင်းခုံကြသည်။

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

argus

名詞

A watchful guardian. / An alert, observant person. / Either of two species of pheasant of Southeast Asia having large ocellated tails.

日本語の意味
用心深い監視者 / 警戒心が強く、物事に注意深い人 / 東南アジアに分布する、眼状の模様が特徴のキジの一種または2種
英語の意味
A watchful guardian. / An alert, observant person. / Either of two species of pheasant of Southeast Asia having large ocellated tails.
このボタンはなに?

目を光らせる守護者は門の上に座り、まばたきしない視線で一晩中中庭を見渡していた。

関連語

plural

Argues

固有名詞
活用形 複数形

plural of Argue

原形: Argue
日本語の意味
動詞『argue』の三人称単数現在形であり、活用形の説明として用いられる。
英語の意味
plural of Argue
このボタンはなに?

予算に関する議論が、妥協案が提案されるまで会議を何度も中断させていた。

Argus

IPA(発音記号)
名詞
別表記 異形

Alternative form of argus (“watchful guardian”)

日本語の意味
argus(「注意深い守護者」)の別形
英語の意味
Alternative form of argus (“watchful guardian”)
このボタンはなに?

用心深い守護者は夜通し持ち場にとどまり、どんな脅威に対しても静かな見張り役だった。

関連語

plural

arguing

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of argue

原形: argue
日本語の意味
「argue」の現在分詞形、すなわち現在進行形や、形容詞的に用いられる形です。
英語の意味
present participle of argue
このボタンはなに?

近所の人たちは夜遅くまで言い争っていて、建物の住民全員に迷惑をかけていた。

arguing

IPA(発音記号)
名詞

argument

日本語の意味
議論 / 論争 / 口論
英語の意味
argument
このボタンはなに?

彼らの絶え間ない口論のせいで集中できなかった。

関連語

plural

Argus

IPA(発音記号)
固有名詞
ギリシャ語

(Greek mythology) A mythical being, also called Argos or Argus Panoptes, with many eyes, a watchman who served Hera; his eyes were later transplanted to the peacock's tail.

日本語の意味
(ギリシャ神話) 多くの目を持つ伝説上の存在で、ヘラに仕えた番人。その目は後に孔雀の尾に移植されたと伝えられる。
英語の意味
(Greek mythology) A mythical being, also called Argos or Argus Panoptes, with many eyes, a watchman who served Hera; his eyes were later transplanted to the peacock's tail.
このボタンはなに?

多くの目を持つ番人は一晩中見張りを続け、数え切れない目で畑をくまなく見渡して危険の兆候を探した。

argues

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of argue

原形: argue
日本語の意味
「argues」は、動詞「argue」の三単現形、すなわち第三人称単数現在形を表します。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of argue
このボタンはなに?

歴史家は、新たな証拠がその時代の理解を変えると主張している。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★