検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

apportion

apportionate

動詞

古語

(archaic) to apportion shares

日本語の意味

割り当てる / 分配する / 比例に応じて分ける

このボタンはなに？

By the council's decree, the steward apportionate the harvest among the villagers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会の決定により、家令は村人たちに収穫物を分配した。

詳細

apportionate

形容詞

古語比較不可

(archaic) Synonym of proportional, Synonym of apportioned

日本語の意味

比例の / 按分された

このボタンはなに？

The committee agreed on an apportionate share for each region based on population.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は、各地域に人口に応じた比例的な割り当てを決めました。

詳細

apportionable

形容詞

比較不可

Capable of being apportioned.

日本語の意味

割り当て可能な / 分配可能な

このボタンはなに？

The committee determined that the liability was apportionable among the defendants based on their respective shares of fault.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は、責任が各被告の過失の割合に基づいて配分可能であると判断した。

詳細

apportioneth

動詞

古語活用形直説法現在形単数形三人称

(archaic) third-person singular simple present indicative form of apportion

日本語の意味

「apportioneth」は、動詞「apportion」の活用形で、古風な第三人称単数の単純現在形（直説法）を示します。

このボタンはなに？

According to the late king's decree, the treasurer apportioneth the funds between the nobles and the commoners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

故王の勅令によれば、財務官は貴族と庶民の間で資金を配分する。

詳細

apportionest

動詞

古語活用形現在形二人称単数形

(archaic) second-person singular simple present form of apportion

日本語の意味

「apportionest」は、動詞「apportion」の活用形の一つで、古語にあたり、二人称単数の現在形です。つまり「あなたが～する」という意味合いになります。

このボタンはなに？

If thou apportionest the harvest wisely, the village shall prosper.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし収穫を賢明に配分すれば、その村は栄えるでしょう。

詳細

apportioner

名詞

One who apportions.

日本語の意味

配分を行う人 / 割り当てをする人 / 分割・割り当てを担当する者

このボタンはなに？

The apportioner carefully divided the funds among the competing departments to avoid favoritism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

配分を行う人はえこひいきを避けるために競合する各部署に資金を慎重に配分した。

詳細

apportioners

名詞

活用形複数形

plural of apportioner

日本語の意味

これは「apportioner」の複数形です。

このボタンはなに？

The apportioners met early to ensure the estate was divided fairly among the heirs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

配分担当者たちは、遺産の資産が相続人の間で公平に分配されるようにするため、早く集まった。

詳細

Webで検索する