検索結果- 英語 - 英語

「mother-in-law apartments」は、主に家屋に併設される独立した住居スペースのことを指し、主住居とは別に義母（または義理の家族）が居住するために設けられた部屋やアパートメントを意味します。なお、提示された英語の説明は「mother-in-law apartment」の複数形を示しているため、この意味は複数のそのような住居スペースを指します。

このボタンはなに？

Many homeowners converted their garages into mother-in-law apartments to provide private space for visiting relatives.

翻訳する

多くの家主は、訪問する親族のためにプライベートな空間を提供する目的でガレージを義母用の住戸に改装しました。

詳細

tell apart

動詞

慣用表現

(idiomatic) To perceive things as different, or to perceive their difference itself; to differentiate, distinguish, discriminate.

日本語の意味

見分ける / 区別する / 識別する / 違いを認識する

このボタンはなに？

From a distance I couldn't tell apart the two birds, but up close their beaks were clearly different.

翻訳する

遠くからはその二羽の鳥を見分けられなかったが、近くで見るとくちばしがはっきり違っていた。

詳細

fall apart

動詞

自動詞慣用表現

(intransitive) To disintegrate, to break into pieces. / (idiomatic) To be emotionally in crisis.

日本語の意味

（物が）バラバラに崩れる、分解する / （人が）精神的に打ちひしがれる、感情が崩壊する

このボタンはなに？

The old wooden bridge began to fall apart after the heavy storm.

翻訳する

激しい嵐の後、古い木造の橋はばらばらになり始めた。

詳細

take apart

動詞

くだけた表現

To dismantle something into its component pieces. / To move someone away from others to be able to talk to, or give them something in private. / (informal) To soundly defeat someone, or a team.

日本語の意味

物を構成する部品に分解すること、または分解する行為 / 誰かを他の人から引き離し、個別に話したり何かを渡したりする行為 / (口語) 誰かまたはチームに完敗を喫させること

このボタンはなに？

We had to take apart the old radio to find the broken component.

翻訳する

壊れた部品を見つけるために、古いラジオを分解しなければなりませんでした。

詳細

apart from

前置詞

Except for; besides, apart (postposition).

日本語の意味

〜を除いて / 〜以外に / それ以外は～であるという意味合いから、除外・例外を示す

このボタンはなに？

Apart from the rain, the picnic went smoothly.

翻訳する

雨を除けば、ピクニックは順調に進みました。

詳細

Webで検索する